EnglishGermanFrenchRussianItalianSpanish
Developed by    
EGOSOFT GmbH Logo

Official EGOSOFT Facebook Page!Official EGOSOFT Twitter - Follow us!Official EGOSOFT Youtube ChannelOfficial EGOSOFT Twitch Channel
LOGINREGISTER
0
News
Games
Community
Support
Wiki (English)
Wiki (Deutsch)
FAQs
X Rebirth
X³: Albion Prelude
X³: Terran Conflict
X³: Reunion
X²: The Threat
X-Tension
X: BtF
Forum
Forum
Downloads
Company
Shop


Buy X-Series online

Egosoft Interactive FAQ

X³: Terran Conflict

¿Qué significan todos esos acrónimos (TLA) y abreviaturas?


Back To Menu

Author Details
By: gooses
Edited: 19/05/10 00:12


Un TLA es un acrónimo de tres letras (Three Letter Acronym). No todas las siglas que se utilizan tienen tres letras, evidentemente!


Clases de Naves

Las naves se dividen en clases según su finalidad. La mayoría de las razas tienen al menos un tipo de nave en cada clase.

M0Destructor de planetas (no se utiliza en el Terran Conflict)
M1Portanaves
M2Destructor
M3(+)Caza Pesado (Mejorado)
M4(+)Caza Medio (Mejorado)
M5Caza Ligero Explorador
M6Corveta
M7Fragata
M7MEstación de Misiles
M8Bombardero
TSCarguero Pequeño
TLCarguero Grande (puede transportar kits de estación)
TPTransporte de Personal/Pasajeros
TMTransporte Militar (portanaves pequeño de combate)
OWPPlataforma Orbital de Armas
LTTorre Láser
NavSatSatélite Repetidor de Navegación
AdvSatSatélite Avanzado



Variantes de Naves

Para naves menores a un M2, cada raza tiene algunas variantes de los tipos de naves. No todas las razas tienen todas las variantes disponibles en los astilleros, y algunos ni siquiera existen en un juego normal (sin scripts / mods). Los cazas (M3/M4/M5) tienen hasta 4 variantes, por lo general, con las siguientes características, aunque existen algunas diferencias por lo que estas normas no siempre se cumplen.

RaiderMás rápido, menos protección y menos carga
VanguardMás rápido, a veces menos de blindaje, a veces mejores armas
TransportistaMás lenta, más espacio de carga
SentinelMás lenta, más protección, a veces menos espacio de carga


Los cargueros pequeños (TS) también tienen variantes, una vez más en función de la raza y de nuevo no todas las variantes están disponibles para todas las naves.

TransportistaMás lenta, más protección, más espacio de carga
MineroMás lenta, más protección, más espacio de carga
PetroleroMás lento, más protección, más espacio de carga
Cisterna
(mayor que el Petrolero)
Aun más lento, más protección, más espacio de carga
Super-carguero (SF)Incluso más lento, más protección, más espacio de carga
Super-carguero
(mayor que el SF)
Aun más lento de nuevo, aún más protección, y más espacio de carga


Algunas naves también se describen con variaciones como «pesado», «prototipo», «avanzadas» o «mejorada» - esto generalmente indica una versión mejorada de la nave básica.



Niveles de Equipamiento de las Naves

Al comprar una nave en un astillero, los diversos modelos están disponibles con diferentes niveles de equipamiento. No se debe confundir con las distintas clases de carga.

SSin armas, escudos mínimos
MArmas básicas, escudos medios
LMáximo de armas, escudos máximos



Apodos o motes de las naves

Algunas naves tienen apodos o motes estándar. Por ejemplo.- "Oddy" para las naves tipo Ulises (Odysseus) y "Ellie" para las tipo Elephant.



Clases de carga

La clase de carga que una nave puede, o no, transportar no debe confundirse con los niveles de equipamiento de las naves.

SBodega de carga pequeña
MBodega de carga media
LBodega de carga grande
XLBodega de carga extra grande
STEstación


Cada carga ocupa un determinado espacio en la bodega de carga de su tipo, por ejemplo una unidad de aceite Rastar ocupa 6 unidades de espacio en los contenedores de clase M, una unidad de Argnu ocupa 4 unidades de contenedores de clase S, y una mina de mineral ocupa 8.000 unidades del contenedor de clase ST. NOTA. Ten en cuenta que esto también se aplica a las armas y escudos (incluso cuando ya vienen instaladas).

Algunos tipos de equipamiento (por ejemplo, motores de salto) también tienen una clase de carga mínima, y sólo pueden ser instalados en las naves capaces de transportar esa clase (aunque en realidad no ocupan lugar).



Armas

Las armas se dividen en tipos.

Algunos tipos de armas tienen varias versiones, la cual indica la fuerza del arma: Alpha, Beta ó Gamma. Alpha las más baratas, mayor velocidad de disparo y la que menos energía usa, también es la que menos daño produce. Gamma es la versión más cara, lenta y que más energía usa, pero es la que produce mayor daño. Como era de esperar, las armas del tipo Beta se encuentran a medio camino entre las dos. Las clases se pueden abreviar en A, B y G y se añade como prefijo del nombre de la abreviatura del arma.

CFAArtillería Antiaérea de Fragmentación
CIGGenerador de Impulsos de Concusión
EBCAmetralladora de Dardos de Energía
(E)EMPCCañón de Plasma Electromagnético (Experimental)
FAA
FLAK
Artillería Antiaérea
FBLLanzagranadas de Fragmentación
FDDrone de Combate
GCCañón Gauss
HEPT
LPAE
Lanzador de Plasma de Alta Energía
IBLLanzador de Bombas Incendiarias
ICCañón Ionico
ID
IonD
Disruptor de Iones
IPGGenerador de Pulsos Ionicos
ISRMortero/Acelerador de Cascos Ionicos
IRE
ERI
Emisor de Rayos de Impulso
KYON
AKYON
BKYON
GKYON
Emisor Kyon (naves Kha'ak únicamente)
(P)M/AM
(P)M/AL
Lanzador Anti-materia (Prototipo)
MDAcelerador de Masa
MDS
SPM
Sistema de Perforación Móvil
PAC
CAP
Cañón Acelerador de Partículas
PBEEmisor de Rayos de Impulso
PBGGenerador de Estallido Plasmático (Lanzallamas)
PPC
CPF
Cañón de Pulsos Fotónicos
PRGArma de Repetición Incrementada
PSG
GOF
Generador de Ondas de Fase
PSPProyector de Punto de Singularidad
(P)SSCCañón de Onda de Choque Starbust (Prototipo)
TBRayo Tractor



Escudos

El tipo de escudo se indica mediante un número que muestra su capacidad de resistencia máxima.

1MJ1,000KJ
5MJ5,000KJ
25MJ25,000KJ
200MJ200,000KJ
1GJ1,000,000KJ
2GJ2,000,000KJ



Equipamiento

Estos son algunos de los muchos tipos de equipamiento que pueden ser instalados en una nave.

CLS
CLSS
Sistema de Soporte Vital de Carga
UFJDMotor de Salto Desenfocado (Deslocalizado)
SETAMotor de Singularidad Acelerador de Tiempo
SOSSistema de Bloqueo de Software
VEG
VEGs
Gafas de Mejora de Video



Estaciones

Hay muchos tipos diferentes de estaciones espaciales en el juego, pero sólo se suelen usar abreviaturas para unas pocas.

CFFábrica de Cristales
EQ
EqD
ED
Dársena de Equipamiento
GTTemplo Goner
OM
SM
Mina de Oro/Silicio
PAPPuerto Anarquista Pirata
PBBase Pirata
PHQAstillero /Cuartel General del Jugador
SPPPlanta de Energía Solar
SYAstillero
TCHQAstillero /Cuartel General Terracorp
TD
TS
Estación / Puerto de Comercial



Sectores

Algunos de los sectores del espacio en el juego también tienen abreviaturas comunes.

ABFaro de Akeela
APArgón Primero
BHS
SAN
Sol Agujero Negro
CBNW
BNNO
Base Nebular Nor Oeste
CBSW
BNSO
Base Nebular Sur Oeste
CBSE
BNSE
Base Nebular Sur Este
EoLEliseo de la Luz
HoLCentro de la Luz
GFGetsu Fune
KE
FR
Final del Reino
KnnnSector Kha'ak nnn (p.e. K931)
IZIanamus Zura
NHEscondite de Nyana
OBCinturón Mineral
OCOmicron Lyrae
PEFinal del Presidente
PPParanid Primero
US
UES
Sector Desconocido/ Sector Enemigo Desconocido
Uxx.yySector desconocido en el mapa de coordenadas xx,yy
XnnnSector Xenon nnn (p.e. X101)



General

Y finalmente una miscelánea de términos.

AIInteligencia Artificial (por lo general se refiere a las naves de la computadora)
ALVida Artificial
BBSTablón de anuncios electrónico
CapSlang Argot para la captura de naves
CTDSalida al escritorio (Foro Inglés)
ETATiempo estimado de llegada (se usa en los menús de las naves)
FAQPreguntas frecuentes
GODSistema de decisión Global
HUDDisplay de la Cabina (Heads Up Display). Es el conjunto de símbolos que aparecen en la pantalla cuando estás en una nave. Ejemplo.- estaciones, naves, puertas de salto, tu velocidad, la mirilla, las famosas “cajitas” etc.
[L]Licencia Policial de una raza, te permite entre otras cosas, examinar las bodegas de carga de otras naves sin que por ello te tomen por pirata.
LT
ST
UT
Comercial Local/Sector/Universal (Software de Ordenes de Comercio Mk3)
ISEn el Sector (es decir, en el sector en el que te encuentras)
MTRComercio Manual
NPCPersonajes controlados por el motor del juego y que no son el jugador, es decir otras naves etc...
OOSFuera de Sector (es decir, un sector en el que no te encuentras)
OOSDFuera del Sector de Defensa (Defensa de lo arriba descrito)
SEEditor de Scripts
UOObjeto Desconocido
UFOObjetos voladores no identificados
XI
XIM
Invasión Xenon (un tipo de misión)


Si ves una abreviatura que no aparece aquí entonces puede ser una abreviatura de uso común en los foros. Sitios como Acronym Finder o Abbreviations.com pueden resultar útiles en estos casos.


Top


Community
Users: 475496
Logged in: 28
Latest Screenshot
X Rebirth
Details ORDER NOW Details
X³ Albion Prelude
Details ORDER NOW Details
X: Superbox
Details ORDER NOW Details

[ Disclaimer / Impressum ] | [ Privacy Policy / Datenschutz ]
Copyright © EGOSOFT 1990-2017