Tak dnes jsem se konečně dostal k tomu to vyzkoušet a čeština jede skvěle :) Díky moc, nevím kde jsem dělal chybu. Ale stejně asi budu dál hrát TC. Nevím, ale nějak se mi moc nelíbí válčení s Argony Když dohraješ kampaň Shady Business, tak tu válku ukončíš. No ja by som nutne potreboval češtinu do ...

Ty hlavní soubory jsou v podstatě jenom dva lang.dat a 0001-L042.xml ty zbylé dva jsou jenom drobnosti.

Zkus tohle je to novější soubor (stále tu češtinu upravuju).
http://uloz.to/xfA4Ent7/ap-rar

0001-L042.xml patří do: x3 terran conflict\addon\t
lang.dat patří do: x3 terran conflict\addon

Ta cesta vypadá, že je dobře.
Ještě mi napadá jedna věc, upravuješ ten správný land.dat ? (jestli neupravuješ ten pro terran conflict místo toho pro AP)

Pokud máš jenom češtinu bez těch dalších scriptů, tak to stačí jenom zkopírovat do: ....\Steam\SteamApps\common\X3 Terran Conflict\addon\t\ A ještě musíš přepsat ten soubor: ....\Steam\SteamApps\common\X3 Terran Conflict\addon\lang.dat To že ho nemůžeš přepsat je divný. Zkus se podívat, jestli ten s...

Měl bych jednu prosbu - bláznivej X-Universe Plugin Manager mi nějak rozházel moje savy. Potřeboval bych jestli bys mi nemohl poslat savy ideálně s rozehranou kampaní Shady Business.

Sty-SVK wrote:
Dám taktiež otázku, keďže Rebirth (mňa) sklamal, bude sa niekto zaoberať pokračovaním prekladu do AP?

Ještě jsem se pustil do "kampaně" Shady Business, kterou mám už prakticky přeloženou - jen najít čas otestovat to a doladit

Po hoodně dlouhé době jsem se vrátil k X3 a vzhledem k tomu, že nerad hraju v EN, tak jsem si udělal překlad. Je to upravená čeština původního TC doplněná o to co chybělo - nezobrazují je žádné readtexty (s jednu výhradou - nastavení grafiky). Dodělal jsem překlad nových věcí jako je burza + nějaké ...

MartinSk wrote:Zdravím našiel by si niekto s vás čas na preklad do CZ Script Savage Command soft.

Přeloženo a odesláno autorovi scriptu - verze 4.08 by měla být v češtině

Hi, I read in readme that czech translation is comming soon. Can you tell me, who is working on it

Tak Albion Prelude mi po delší době zase přilákal k X3. Ale docela mi mtzí, že to není v češtině - bude vůbec někdy ??? Mimochodem dělá ještě někdo nějaké překlady scriptů ???

přesně to jsem hledal - díky

Mám jeden problém - už několik UT bylo zničeno v jednom sektoru. Nejde nějak zakáza obchodníkům vstup do konkrétních sektorů ???

máš tam podporu života pro nákl. prostor ???

Ach ty optimisti

CODEA v četině je

s.Merlin wrote:Když vletím do xenonského sektoru se svou flotilou a chci to tam vyčistit, hra se začně neuvěřitelně sekat. Nevíte někdo co s tím kromě snižení detailů grafiky na minimum?

Poslat tam jenom flotilu, sám bejt v jiným sektoru

Měl bych jeden dotaz, nebylo by možné upravit mapu aby fungovala na CZ verzi X3TC

Nic takového jsem nenašel. Zkoušel jsem to znovu ze staršího save, ale aldrin mise se mi nabídne dříve něž HQ, a ikdyž jsem ji nijak nerozjel, tak HQ stejně nefunguje. Asi jediná šance je hrát znovu a dohrát HQ pod verzi 1.4 a pak udělat update. Nynější save mi pod verzi 1.4 nefunguje. Nebo použít n...

FW: mety.n - HQ
Tak ani dohrání Aldrinu nepomáhá - vypadá to že zůstanu bez HQ

Zdravím, mám jeden takový dotaz ohledně boronského plotu, který přijde po HUBu. HUB jsem splnil a asi po 6 hodinách mi přišla zpráva, že boron humi wi si se mnou chce promluvit v tom a tom sektoru, ale když tam doletím, tak sice vidím jeho loď i jeho na palubě a v komunikaci s ním nemůžu vést žádný...