[TC] Script tradotti in italiano
Moderator: Moderatori per il Forum Italiano
-
- Posts: 559
- Joined: Thu, 22. Jun 06, 11:23
Eccovi una nuova traduzione di uno script utilissimo !!!
Stufi di cercare in ogni singolo settore, in ogni singola stazione quello che vi serve, per poi rendervi conto che non ne hanno in magazzino e ricominciare la ricerca dall'inizio?
Stufi di cercare in settori dove non avete posizionato un satellite e quindi siete incapaci di sapere se hanno quello che cercate?
Eccovi uno degli script più utili nell'universo X. Questo script vi permette di ricercare prodotti e navi nei settori già esplorati. Vi arriva un messaggio con l'elenco dei prodotti e la distanza in jump. INOLTRE vi permette di selezionare una delle vostre navi per mandarle direttamente ad acquistarli !!! Wow.
Nella lista delle vostre navi da poter mandare ci sono dei simboli che vi spiego velocemente:
"!" "La nave non ha ordini particolari
"@" "a nave ha già degli ordini da seguire"
"^" "Questa nave può effettuare jump"
"--" "Questa nave NON può effettuare jump"
Sarà la gioia dei commercianti e non solo... basta cercare come dei matti !!!!
A che servono tutti quei satelliti che spargiamo nell'universo se poi ci si può fare ben poco?
link allo script e file tradotto sempre nella prima pagina
Buon divertimento!
Stufi di cercare in ogni singolo settore, in ogni singola stazione quello che vi serve, per poi rendervi conto che non ne hanno in magazzino e ricominciare la ricerca dall'inizio?
Stufi di cercare in settori dove non avete posizionato un satellite e quindi siete incapaci di sapere se hanno quello che cercate?
Eccovi uno degli script più utili nell'universo X. Questo script vi permette di ricercare prodotti e navi nei settori già esplorati. Vi arriva un messaggio con l'elenco dei prodotti e la distanza in jump. INOLTRE vi permette di selezionare una delle vostre navi per mandarle direttamente ad acquistarli !!! Wow.
Nella lista delle vostre navi da poter mandare ci sono dei simboli che vi spiego velocemente:
"!" "La nave non ha ordini particolari
"@" "a nave ha già degli ordini da seguire"
"^" "Questa nave può effettuare jump"
"--" "Questa nave NON può effettuare jump"
Sarà la gioia dei commercianti e non solo... basta cercare come dei matti !!!!
A che servono tutti quei satelliti che spargiamo nell'universo se poi ci si può fare ben poco?
link allo script e file tradotto sempre nella prima pagina
Buon divertimento!
-
- Posts: 36
- Joined: Sun, 5. Apr 09, 20:50
-
- Posts: 559
- Joined: Thu, 22. Jun 06, 11:23
puoi iscriverti a siti come Rapidshare, così puoi uplodare i file la'.
ti segni l'url (l'indirizzo scritto accanto al file che hai salvato sul sito), e poi lo copi nel tuo messaggio in questo tread.
Segui il sistema indicato al primo post, perchè ci sono regole da seguire (tra cui la più importante è fare riferimento al proprietario dello script).
Una volta che hai fatto il post, te lo posiziono in prima pagina con gli altri!
grazie
ti segni l'url (l'indirizzo scritto accanto al file che hai salvato sul sito), e poi lo copi nel tuo messaggio in questo tread.
Segui il sistema indicato al primo post, perchè ci sono regole da seguire (tra cui la più importante è fare riferimento al proprietario dello script).
Una volta che hai fatto il post, te lo posiziono in prima pagina con gli altri!
grazie
-
- Posts: 36
- Joined: Sun, 5. Apr 09, 20:50
Script: Utilize and Repair Debris
Traduzione: italiano (revisionato da laRosaNera) e inglese da Xangar
Text file: compreso nel file SPK
Versione: 3
Autore: X420TokeAlot
Creato: 15/01/2009
Gioco: X3: Terran Conflict (1.2+)
Descrizione: Lo script aggiunge alle vostre navi da trasporto ( TL e TS ) un comando aggiuntivo che permette di ispezionare/riparare/demolire i detriti di stazioni/navi che sono presenti nel gioco, ovviamente con una cospicua richiesta di materiali. Permette anche di riparare i gate distrutti.
Installazione: File SPK. Si installa con il Plugin Manager
Script non ufficiale Italiano e Inglese
[ external image ]
Traduzione: italiano (revisionato da laRosaNera) e inglese da Xangar
Text file: compreso nel file SPK
Versione: 3
Autore: X420TokeAlot
Creato: 15/01/2009
Gioco: X3: Terran Conflict (1.2+)
Descrizione: Lo script aggiunge alle vostre navi da trasporto ( TL e TS ) un comando aggiuntivo che permette di ispezionare/riparare/demolire i detriti di stazioni/navi che sono presenti nel gioco, ovviamente con una cospicua richiesta di materiali. Permette anche di riparare i gate distrutti.
Installazione: File SPK. Si installa con il Plugin Manager
Script non ufficiale Italiano e Inglese
[ external image ]
Lo spazio è immenso solo per avere cosa scoprire...
-
- Posts: 36
- Joined: Sun, 5. Apr 09, 20:50
Script: Cheat
Traduzione: italiano da laRosaNera, inglese da autore
Text file: compreso nel file SPK
Versione: 1.41
Autore: Cycrow
Creato: 25/10/2008
Gioco: X3: Terran Conflict (1.2+)
Descrizione: Permette di creare navi, stazioni e molto altro. Praticamente permette d’imbrogliare.
Installazione: File SPK. Si installa con il Plugin Manager
[ external image ]
Traduzione: italiano da laRosaNera, inglese da autore
Text file: compreso nel file SPK
Versione: 1.41
Autore: Cycrow
Creato: 25/10/2008
Gioco: X3: Terran Conflict (1.2+)
Descrizione: Permette di creare navi, stazioni e molto altro. Praticamente permette d’imbrogliare.
Installazione: File SPK. Si installa con il Plugin Manager
[ external image ]
Lo spazio è immenso solo per avere cosa scoprire...
-
- Posts: 36
- Joined: Sun, 5. Apr 09, 20:50
Script: Rock Maker
Traduzione: italiano da laRosaNera, inglese da autore
Text file: compreso nel file SPK
Versione: V1.0
Autore: Drew
Creato: 28/11/2008
Gioco: X3: Terran Conflict 1.2+
Descrizione: Permette di creare asteroidi di minerale, silicio, nividio e ghiaccio… Con un costo per punto di rendita compreso fra 200.000 e 230.000 crediti…
Installazione: File SPK. Si installa con il Plugin manager
[ external image ]
Traduzione: italiano da laRosaNera, inglese da autore
Text file: compreso nel file SPK
Versione: V1.0
Autore: Drew
Creato: 28/11/2008
Gioco: X3: Terran Conflict 1.2+
Descrizione: Permette di creare asteroidi di minerale, silicio, nividio e ghiaccio… Con un costo per punto di rendita compreso fra 200.000 e 230.000 crediti…
Installazione: File SPK. Si installa con il Plugin manager
[ external image ]
Lo spazio è immenso solo per avere cosa scoprire...
-
- Posts: 2972
- Joined: Sun, 18. Jun 06, 13:37
capisco che dato che io non lavoro al vostro progetto potrei sembrare un pochino egoista...
Potete tradurre il MARS? è uno script comodo e molto imortante per avere nemici degni con cui battersi...
direi che sia un must per tutti quelli che usano script!
(non per me... che me lo posso tenere benissimo in inglese... ma per farlo provare anche ad altra gente)
Potete tradurre il MARS? è uno script comodo e molto imortante per avere nemici degni con cui battersi...
direi che sia un must per tutti quelli che usano script!
(non per me... che me lo posso tenere benissimo in inglese... ma per farlo provare anche ad altra gente)
Trade, Fight, Build, Think, Modify.
Ship Rebalance Mod
OOS Rebalance
Resized Aldrin Big Rock
SIDE/TOP/FRONT Ship Size Comparison
Remember young Padawan: money stolen can be, time cannot.
Ship Rebalance Mod
OOS Rebalance
Resized Aldrin Big Rock
SIDE/TOP/FRONT Ship Size Comparison
Remember young Padawan: money stolen can be, time cannot.
-
- Posts: 36
- Joined: Sun, 5. Apr 09, 20:50
-
- Posts: 2972
- Joined: Sun, 18. Jun 06, 13:37
questo è il thread in inglese: http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=217470
questo è il link per il download dello script: http://www.hentschke-keramik.de/rmh/mars-tc.zip
buono! così posso fare promozione al MARS anche qui nei forum italiani!
questo è il link per il download dello script: http://www.hentschke-keramik.de/rmh/mars-tc.zip
buono! così posso fare promozione al MARS anche qui nei forum italiani!
Trade, Fight, Build, Think, Modify.
Ship Rebalance Mod
OOS Rebalance
Resized Aldrin Big Rock
SIDE/TOP/FRONT Ship Size Comparison
Remember young Padawan: money stolen can be, time cannot.
Ship Rebalance Mod
OOS Rebalance
Resized Aldrin Big Rock
SIDE/TOP/FRONT Ship Size Comparison
Remember young Padawan: money stolen can be, time cannot.
-
- Posts: 7070
- Joined: Sun, 5. Dec 04, 20:32
So che forse sarà considerato bumping ma dato che mi sembra il post più giusto lo aggiungo qui, al max se nnon va bene lo chiudete e ne apro un'altro
Traduzione dello Script Universal Explorer
Traduzione: DannyD
Text file: xml compresso in archivio zip
Versione: V2.2.1
Autore: 7ate9tin11s
Creato: 26/05/2009
Gioco: X3: Terran Conflict 2.1+
Descrizione: Questo fantastico script permette di aggiungere ad una vostra nave [ M4, M5 e i Goner Ranger ] un pilota che si occuperà per voi dell'esplorazione dei settori, mapperà le stazioni, i portali, gli asteroidi, e piazzerà anche i satelliti. Inoltre lancerà dei fari di segnalazione nei settori che considera ostili. Ovviamente tutto ha un suo prezzo.
Nota: La nave dovrà essere dotata di Explorer Command Software
Installazione: File Zip. Copiare il file xml nella cartella /t
[File Traduzione]
Traduzione dello Script Universal Explorer
Traduzione: DannyD
Text file: xml compresso in archivio zip
Versione: V2.2.1
Autore: 7ate9tin11s
Creato: 26/05/2009
Gioco: X3: Terran Conflict 2.1+
Descrizione: Questo fantastico script permette di aggiungere ad una vostra nave [ M4, M5 e i Goner Ranger ] un pilota che si occuperà per voi dell'esplorazione dei settori, mapperà le stazioni, i portali, gli asteroidi, e piazzerà anche i satelliti. Inoltre lancerà dei fari di segnalazione nei settori che considera ostili. Ovviamente tutto ha un suo prezzo.
Nota: La nave dovrà essere dotata di Explorer Command Software
Installazione: File Zip. Copiare il file xml nella cartella /t
[File Traduzione]
The Indie Seeker - The Twitter Channel for your indiegames!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
-
- Posts: 7070
- Joined: Sun, 5. Dec 04, 20:32
puoiscegliere tra :
Posizionarli al centro
Posizionarli dopo ogni portale
Posizionarli appena avvista una stazione ( non ho ancora capito se lo posiziona su ogni stazione trovata o sulla prima stazione del settore inesplorato, purtroppo l'ho appena tradotto ma devo ancora provarlo )
MA NON E' FINITA QUII!!!
[Teladi Information Service]
Traduzione: DannyD
Text file: xml compresso in archivio zip
Versione: V7.5
Autore: ScRaT_GER
Creato: 12/04/2009
Gioco: X3: Terran Conflict 2.1+
File Traduzione: [Semplicemente copiare il file xml nella cartella t]
Descrizione: Questo splendido script che me ne ricorda uno che usai spesso per X3 ci permetterà di trovare praticamente ogni cosa nel nostro universo. Cerchiamo quel maledetto cannone tattico a ripetizione ma dobbiamo continuamente andare di settore in settore e girare con la mappa sbattendo la testa con la scrivania? ebbene quei giorni sono finiti! grazie al TELADI INFORMATION SERVICE per una piccola somma avremo a disposizione il " LIBRO TOTALE DELL'UNIVERSO " dove potremo interrogare il software per chiedere deove possiamo acquistare unadeterminata nave, a quale prezzo,e a quanti salti di distanza si trova il cantiere, edecidere se mandare noi o un'altra nave di nostra proprietà. E tutto questo lo possiamo fare anche per qualunque altra cosa : tecnologie, minerali, celle, tutti i tipi di beni e le armi, insomma tutto!
Posizionarli al centro
Posizionarli dopo ogni portale
Posizionarli appena avvista una stazione ( non ho ancora capito se lo posiziona su ogni stazione trovata o sulla prima stazione del settore inesplorato, purtroppo l'ho appena tradotto ma devo ancora provarlo )
MA NON E' FINITA QUII!!!
[Teladi Information Service]
Traduzione: DannyD
Text file: xml compresso in archivio zip
Versione: V7.5
Autore: ScRaT_GER
Creato: 12/04/2009
Gioco: X3: Terran Conflict 2.1+
File Traduzione: [Semplicemente copiare il file xml nella cartella t]
Descrizione: Questo splendido script che me ne ricorda uno che usai spesso per X3 ci permetterà di trovare praticamente ogni cosa nel nostro universo. Cerchiamo quel maledetto cannone tattico a ripetizione ma dobbiamo continuamente andare di settore in settore e girare con la mappa sbattendo la testa con la scrivania? ebbene quei giorni sono finiti! grazie al TELADI INFORMATION SERVICE per una piccola somma avremo a disposizione il " LIBRO TOTALE DELL'UNIVERSO " dove potremo interrogare il software per chiedere deove possiamo acquistare unadeterminata nave, a quale prezzo,e a quanti salti di distanza si trova il cantiere, edecidere se mandare noi o un'altra nave di nostra proprietà. E tutto questo lo possiamo fare anche per qualunque altra cosa : tecnologie, minerali, celle, tutti i tipi di beni e le armi, insomma tutto!
Last edited by DannyDSC on Sat, 18. Jul 09, 20:48, edited 1 time in total.
The Indie Seeker - The Twitter Channel for your indiegames!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
-
- Posts: 4708
- Joined: Tue, 20. Apr 04, 17:39
-
- Posts: 7070
- Joined: Sun, 5. Dec 04, 20:32
.... stendiamo un velo pietoso....vado a correggere...
The Indie Seeker - The Twitter Channel for your indiegames!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
-
- Posts: 7070
- Joined: Sun, 5. Dec 04, 20:32
[ Mars Fire Control]
Traduzione: DannyD
Text file: xml compresso in archivio zip
Versione: 4.68
Autore: Gazz
Creato: 19/10/2008
Gioco: X3: Terran Conflict 2.1+
File Traduzione: [Semplicemente copiare i file xml nella cartella t]
Descrizione: Cos'è il Mars? Per capirlo bene bisogna provarlo. Comunque una cosa è certa. Siete stanchi di vedere le vostre carrier a secco d'energia perchè le torrette sparano tutti i fotonici che avete su un M5 quando avete 2 K che vi stanno alle costole? Siete stanchi di vedere sciami di proiettili lanciati a casaccio senza colpire assolutamente niente o magari facendo secca qualche nave amica?Ebbene il MARS cercherà di porvi rimedio mettendo le torrette sotto il controllo di un software appositamente pensato per dare una grande potenza di fuoco garantendo uno spreco d'energia sensibilmente minore ma utilizzando le vostre armi migliori. Inoltre grazie ai Droni da combattimento che vi serviranno per acquisire i bersagli potrete anche rimpolpare le vostre stive , anzi lo faranno loro per voi totalmente in automatico! Inoltre se dopo uno scontro avete subito dei danni gli stessi droni usciranno fuori per riparare gli scudi e lo scafo della vostra nave garantendovi un sereno ritorno nei settori amichevoli. Ma non è finita, potrete anche settare il MARS in modo che protegga anche le navi e le stazioni amiche . Inoltre se amate le sfide corrette potrete dotare del MARS anche le navi dell'IA che ora saranno sensibilmente più furbe .
Traduzione: DannyD
Text file: xml compresso in archivio zip
Versione: 4.68
Autore: Gazz
Creato: 19/10/2008
Gioco: X3: Terran Conflict 2.1+
File Traduzione: [Semplicemente copiare i file xml nella cartella t]
Descrizione: Cos'è il Mars? Per capirlo bene bisogna provarlo. Comunque una cosa è certa. Siete stanchi di vedere le vostre carrier a secco d'energia perchè le torrette sparano tutti i fotonici che avete su un M5 quando avete 2 K che vi stanno alle costole? Siete stanchi di vedere sciami di proiettili lanciati a casaccio senza colpire assolutamente niente o magari facendo secca qualche nave amica?Ebbene il MARS cercherà di porvi rimedio mettendo le torrette sotto il controllo di un software appositamente pensato per dare una grande potenza di fuoco garantendo uno spreco d'energia sensibilmente minore ma utilizzando le vostre armi migliori. Inoltre grazie ai Droni da combattimento che vi serviranno per acquisire i bersagli potrete anche rimpolpare le vostre stive , anzi lo faranno loro per voi totalmente in automatico! Inoltre se dopo uno scontro avete subito dei danni gli stessi droni usciranno fuori per riparare gli scudi e lo scafo della vostra nave garantendovi un sereno ritorno nei settori amichevoli. Ma non è finita, potrete anche settare il MARS in modo che protegga anche le navi e le stazioni amiche . Inoltre se amate le sfide corrette potrete dotare del MARS anche le navi dell'IA che ora saranno sensibilmente più furbe .
The Indie Seeker - The Twitter Channel for your indiegames!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
-
- Posts: 7070
- Joined: Sun, 5. Dec 04, 20:32
Nome:[Complex Cleaner]
Traduzione: DannyD
Text file: xml compresso in archivio zip
Versione: 4.06
Autore: Gazz
Creato: 22/11/2008
Gioco: X3: Terran Conflict 2.1+
File Traduzione: Incluso nel pack lingue dello script
Descrizione : Grazie al CC potremo dire addio ad uno dei problemi che pesano sulla lentezza del gioco, i complessi. Grazie a questo script potremo creare in un solo " grosso modulo " tutto il nostro complesso. E per quelli esistenti c'è la possibilità di mantenere solamente l'attracco e spostare tutte le stazioni lontanissimo rispetto alla vista andando a migliorare NON POCO le prestazioni del gioco nel settore ma anche a lvl generale. Potremo anche spostare il nostro attracco dove vogliamo ( con i dovuti limiti alla distanza) in modo da poter collegare anche più complessi ( cosa che si rivela difficile con il gioco liscio ) .
Traduzione: DannyD
Text file: xml compresso in archivio zip
Versione: 4.06
Autore: Gazz
Creato: 22/11/2008
Gioco: X3: Terran Conflict 2.1+
File Traduzione: Incluso nel pack lingue dello script
Descrizione : Grazie al CC potremo dire addio ad uno dei problemi che pesano sulla lentezza del gioco, i complessi. Grazie a questo script potremo creare in un solo " grosso modulo " tutto il nostro complesso. E per quelli esistenti c'è la possibilità di mantenere solamente l'attracco e spostare tutte le stazioni lontanissimo rispetto alla vista andando a migliorare NON POCO le prestazioni del gioco nel settore ma anche a lvl generale. Potremo anche spostare il nostro attracco dove vogliamo ( con i dovuti limiti alla distanza) in modo da poter collegare anche più complessi ( cosa che si rivela difficile con il gioco liscio ) .
Last edited by DannyDSC on Sat, 25. Jul 09, 21:12, edited 2 times in total.
The Indie Seeker - The Twitter Channel for your indiegames!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
-
- Posts: 4708
- Joined: Tue, 20. Apr 04, 17:39
Domanda per quest'ultimo script: la versione attuale dello script è la 4.06 mentre la tua traduzione è della versione 3.40; va ancora bene ? Inoltre nello script originale (quello di Gazz) c'è già incluso il file di testo italiano, c'è qualche motivo per il quale offri la traduzione in un download separato ?
"For the love of the Fish-Queen!"
-
- Posts: 7070
- Joined: Sun, 5. Dec 04, 20:32
c'è il file italiano perchè Gazz lo ha aggiunto ( azz è stato velocissimo... ) siccome avevo pensato che non l'avcrebbe aggiunto prima di qualche giorno ho inserito la scheda qui . per la versione è un'errore di scrittura mio , che dici deletto la scheda sopra o la tengo ?
The Indie Seeker - The Twitter Channel for your indiegames!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!
Ex Egosoft Translator/Currently writer for www.ilvideogioco.com
@IlVideogiococom is the ONLY italian website that offers full coverage to ALL #indiegames! Are you an #indiedev?
Feel free to follow and contact us on Twitter/Facebook/Instagram!