Terran Conflict wyda inna firma niz TopWare

Sauron11 · Post by **Sauron11** » Fri, 6. Jun 08, 14:05

Cóż Deady, rzeczywiście widzę, że jesteś już gotowy do podjęcia tego wyzwania, bo masz lvl6, wszystkie narzędzie i tyle chęci, że mógłbyś jakąś górę przestawić. Zrób sobie tę lokalizację, z kolegami lub bez, ja już mam mało ochoty na dalszą dyskusję przy tym samym pretensjonalnym tonie. Ani Ty nikomu nie robisz łaski, że chcesz się wziąć za lokalizację, ani nikt Tobie nie robi. Więc chyba najlepiej zrobisz, jak przestaniesz mieć wreszcie do wszystkich wokół pretensje i zaczniesz wreszcie tę lokalizację.
Tak się tylko zastanawiam, że skoro nie potrafisz/nie chcesz pewnych spraw przenieść w miejsce do tego przeznaczone, gdzie powinno być omawiane z dala od publiczności, to może nie zasłużyłeś aby mieć lvl6 w Egosoft.
I wiesz co, niektórzy ludzie ciężko pracują całymi dniami i nie mają czasu aby akurat Tobie odpowiadać natychmiast jak tylko wyślesz maila czy PM. Nie oczekuj, żeby każdy Ci od razu odpowiadał. Bo niby dlaczego akurat Tobie, a nie dwudziestu innym osobom, które też potrzebują odpowiedzi, a były przed Tobą?
Szkoda, że tak mało w ludziach cierpliwości, dopiero co się dowiedzieli, że jest wydawca i już wszystko muszą wiedzieć, co gdzie kiedy. Jak pisałem, dopóki nie dostanę zgody na ujawnienie szczegółów, dopóty nic więcej nie napiszę. Pozdrawiam i życzę miłego dnia.

LeWaR · Post by **LeWaR** » Fri, 6. Jun 08, 15:55

To skoro nie tutaj, to byś Sau trochę skrobnął w odpowiednim do tego miejscu. Czy specjalnie trzeba ci tam zadać pytanie??

Deady · Post by **Deady** » Fri, 6. Jun 08, 17:30

No tak. I znowu nam sie powtarza historia z zasiedzialymi nickami - na forum. Maja wladze w danych kwestiach, ale dupy nie rusza. Wladzy nie przekaza... bo gdzieezby.
Z tym ze moim zdaniem - jak sie na cos nie ma czasu = to sie znika - i oddaje paleczke tym - ktorzy Chca, Maja czas - na odp.

Prosze: Wypowiedz Vasennego z dnia 16 lipca (po ponad tygodniowym oczekiwaniu jej):

Code: Select all

(wiadomość wycięta-S11).

Pytanie wyslane do tego samego imc pana dnia 1.06:

Code: Select all

Hi. I am team leader - polish translators. Me, LeWaR adn Yacek have lvl6. Please give me password to the file of the Devnet. (NewTC) and others  
How many time must be lost?

Oczywiscie... brak odpowiedzi do dzis dzien. CBJ - po raz trzeci mnie do tego pacana odsyla - po odpowiednie haslo.
I nie truj mi Sau ze mam do wszystkich pretensje, bo podanie go - naprawde niewiele czasu by leniowi zajelo.
Nazywam rzecz z imienia. Nic wiecej.
A jesli gosciowi urwalo reke, czy moze zwolini go z pracy i jezdzi calymi dniami za poszukiwaniem nowej - to niech odda komus obowiazki i finito.

EditS11: wycięta wiadomość PM - naruszenie NDA.

LeWaR · Post by **LeWaR** » Fri, 6. Jun 08, 22:48

No to proponuję już temat przenieść na te forum

ergo · Post by **ergo** » Fri, 6. Jun 08, 23:46

Cała ta historia , jak czytam od początku przypomina trochę przegadany brazylijski serial - bez obrazy, tak mi się jakoś skojarzyło

Sauron11 · Post by **Sauron11** » Sat, 7. Jun 08, 21:32

Deady wrote:I nie truj mi Sau ze mam do wszystkich pretensje, bo podanie go - naprawde niewiele czasu by leniowi zajelo.
Nazywam rzecz z imienia. Nic wiecej.
A jesli gosciowi urwalo reke, czy moze zwolini go z pracy i jezdzi calymi dniami za poszukiwaniem nowej - to niech odda komus obowiazki i finito.

Nadal nie rozumiem, dlaczego w swych żalach nad brakiem uwagi ze strony kolegów rozpisujesz się tutaj, na forum publicznym. Czy sądzisz, że ktoś ze zwykłych użytkowników o lvl 1 albo 3 Ci w rozwiązaniu problemu pomoże? Chcesz uświadomić wszystkich o sytuacji jaka panuje na Devnecie? Czy po to otrzymałeś od Egosoftu tak wysoki poziom zaufania, by cytować na forum lvl1 korespondencję w sprawach dotyczących lvl6? Kurczę, czemu ma to wszystko służyć?
Masz forum lvl6 do takich spraw, oraz PM.
Dlatego między innymi z ostrożnością podchodzę do przekazynia poufnych informacji, a nóż widelec znajdę je któregoś pięknego dnia na publicznym forum?

Mani_ · Post by **Mani_** » Sat, 7. Jun 08, 21:44

Ja nigdzie w zacytowanej wiadomości od Deadiego, nie zauważyłem informacji poufnych.
Cytat miał na celu uświadomienie nieuświadomionym, że dostaliśmy ZIELONE światło na tłumaczenie, aczkolwiek, nic dalej za tym nie poszło (tj. hasło do plików...).

Sauron11 · Post by **Sauron11** » Sat, 7. Jun 08, 21:48

Cała ta korespondencja w tym wątku (n/t szczegółów przygotowań do lokalizacji TC) powinna być prowadzona na forum lvl5+.

Deady · Post by **Deady** » Sat, 7. Jun 08, 22:42

I bylaby. Gdyby odpowiedzi od nich - byly: krotkie, proste, rzetelne i terminowe. Skoro juz sam zes wiele razy wspominal - ze mam tyle zapalu - wierz mi, iz wielu moze uznac: "o... dostal bete to ma w nosie".
Niech wiedza ludki jak sie sprawa ma. I po czyjej stronie wina lezy.

Sauron11 · Post by **Sauron11** » Sat, 7. Jun 08, 23:19

To już jest bez znaczenia.
Wiedz jednak, że przez Ciebie Deady muszę teraz, zamiast grać, tracić czas na edycję postów i wątków. Bowiem w opinii administratorów forum, od których dostałem nieprzyjemną wiadomość, Twoje zachowanie stanowi proste naruszenie zasad umowy, którą podpisałeś i odesłałeś.
Najprawdopodobniej przez swoje zachowanie zostaniesz pozbawiony szóstego poziomu.
A żeby było piękniej, mało brakuje do czasowego zamknięcia naszego polskiego forum z Twojego powodu, więc może już lepiej nic nie pisz w tym temacie, ani żadnym innym odnośnie lokalizacji

.

Edit: wątek jednak wyczerpał się merytorycznie, więc zostaje zamknięty.

egosoft.com

egosoft.com

Terran Conflict wyda inna firma niz TopWare