Steam i nie tylko - promocje, dyskusje i komentarze
Moderators: Alan Phipps, Moderatorzy polskiego forum
-
- Posts: 3436
- Joined: Thu, 8. Jun 06, 14:07
-
- Posts: 6193
- Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
-
- Posts: 3436
- Joined: Thu, 8. Jun 06, 14:07
Nie mniej jednak pytalem sie kolegi, ktory ma pudelkowa wersje Skyrim z pelnym spolszczeniem. Zakupil Dawnguarda z allegro i mowil ze wszystko bylo w jezyku polskim, za wyjatkiem 2-3 linijek z ktoras z postaci. Podobno dodatki dopasowuja sie jezykowo do lokalizacji jaka posiadamy.
U siebie mam Skyrim w wersji EU (bez polskiego, tak pisalo w sklepie internetowym gdzie kupilem klucz) i co... Po kliknieciu w wlasciwosci gry na Steamie mam mozliwosc pobrania pelnego spolszczenia Ale gram po angielsku, nie wiem czemu ale w wiekszosci glosy polskich aktorow dubbingowych w grach zawsze brzmia sztucznie i z nadmierna przesada.
U siebie mam Skyrim w wersji EU (bez polskiego, tak pisalo w sklepie internetowym gdzie kupilem klucz) i co... Po kliknieciu w wlasciwosci gry na Steamie mam mozliwosc pobrania pelnego spolszczenia Ale gram po angielsku, nie wiem czemu ale w wiekszosci glosy polskich aktorow dubbingowych w grach zawsze brzmia sztucznie i z nadmierna przesada.
Elite Dangerous| I survived the Dragon Incident ... then I took an arrow to the knee
We want the Boron back!
We want the Boron back!
-
- Posts: 1347
- Joined: Wed, 3. Dec 03, 23:49
Hey, ja tez mam wersje EU ale nie mam mozliwosci wyboru jezyka na pl.Pisz mnie tu szybko jak to zrobilesSorkvild wrote:
U siebie mam Skyrim w wersji EU (bez polskiego, tak pisalo w sklepie internetowym gdzie kupilem klucz) i co... Po kliknieciu w wlasciwosci gry na Steamie mam mozliwosc pobrania pelnego spolszczenia [...]
Ps. Czyli te Downguardy i reszta, pasuja do kazdej wersji Skyrima?
Nadal nie rozumiem Bethesdy, po jakiego grzyba cale te ograniczenia regionalne.
P.
-
- Posts: 6193
- Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
To byłoby dziwne, gdyby dało się kupić połowę tańszego gifta po angielsku i przez zaznaczenie w Steam zamienić go na 2x droższą wersję polską .
Ale ale mogę powiedzieć, że jak zwykle nie lubię dubbingów, tak ten ze Skyrim jest pierwszorzędny. Na tyle, że jak zacząłem 4.gierkę po angielsku z napisami pl, a wcześniej był z dubingiem, tak szybko przełączyłem z powrotem na dubbing, bo bardzo pragnąłem ponownie usłyszeć grę po polsku:). Polskie głosy są fantastyczne i świetnie dobrane. Tym bardziej, że doborowa jest obsada. Krzysztof Kowalewski, Piotr Fronczewski, Henryk Talar i cała masa innych... To się po prostu świetnie słucha .
Ale ale mogę powiedzieć, że jak zwykle nie lubię dubbingów, tak ten ze Skyrim jest pierwszorzędny. Na tyle, że jak zacząłem 4.gierkę po angielsku z napisami pl, a wcześniej był z dubingiem, tak szybko przełączyłem z powrotem na dubbing, bo bardzo pragnąłem ponownie usłyszeć grę po polsku:). Polskie głosy są fantastyczne i świetnie dobrane. Tym bardziej, że doborowa jest obsada. Krzysztof Kowalewski, Piotr Fronczewski, Henryk Talar i cała masa innych... To się po prostu świetnie słucha .
I used to be a moderator like you, until I took an arrow to the knee.
Core i5-3570_3,4 GHz, 8GB 1600MHz, Asus GTX660TiOC 2GB, Audigy, Iiyama B2776HDS.
Core i5-3570_3,4 GHz, 8GB 1600MHz, Asus GTX660TiOC 2GB, Audigy, Iiyama B2776HDS.
-
- Posts: 3436
- Joined: Thu, 8. Jun 06, 14:07
Pobralem polonizacje do SKyrim, nie mniej jednak gry nie da sie uruchomic :/ missing executable (czy cos w tym stylu.
Nastepnie pobralem patch 1.8 w wersji polskiej i zastapilem nim oryginalny .exe. Niestety efekt ten sam. Jedyna wyjsciem na ominiecie tej blokady jest zaplikowanie patcha z gatunku no-steam. Na dniach to przetestuje dla dobra nauki.
@bufi, jezyki zmienia sie p-klik w bibliotece, zakladka wlasciwosci i jezyk.
Nastepnie pobralem patch 1.8 w wersji polskiej i zastapilem nim oryginalny .exe. Niestety efekt ten sam. Jedyna wyjsciem na ominiecie tej blokady jest zaplikowanie patcha z gatunku no-steam. Na dniach to przetestuje dla dobra nauki.
@bufi, jezyki zmienia sie p-klik w bibliotece, zakladka wlasciwosci i jezyk.
Elite Dangerous| I survived the Dragon Incident ... then I took an arrow to the knee
We want the Boron back!
We want the Boron back!
-
- Posts: 1347
- Joined: Wed, 3. Dec 03, 23:49
To zrobiłem pierwszego dnia jak dostałem Skyrima. Ale jak pisalem wczesniej, nie ma mozliwosci wyboru j.polskiego poniewaz go po prostu nie ma na liscie.Sorkvild wrote: @bufi, jezyki zmienia sie p-klik w bibliotece, zakladka wlasciwosci i jezyk.
Jestes pewny, ze masz wersje EU? A moze po instalacji jakiegos DLC pojawila sie mozliwosc zmiany j. na polski?
P.
-
- Posts: 3436
- Joined: Thu, 8. Jun 06, 14:07
Jest to co widac. EU, a japonski tez jest
http://i.imgur.com/c8LNKpP.jpg
http://i.imgur.com/c8LNKpP.jpg
Tak mam wersje EU, aczkolwiek moze to dlc dodalo jezyki. Tylko dlaczego nie moge wobec tego odpalic gry po polsku :/Jestes pewny, ze masz wersje EU? A moze po instalacji jakiegos DLC pojawila sie mozliwosc zmiany j. na polski?
Elite Dangerous| I survived the Dragon Incident ... then I took an arrow to the knee
We want the Boron back!
We want the Boron back!
-
- Posts: 1347
- Joined: Wed, 3. Dec 03, 23:49
-
- Posts: 6193
- Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
-
- Posts: 1347
- Joined: Wed, 3. Dec 03, 23:49
-
- Posts: 3436
- Joined: Thu, 8. Jun 06, 14:07
Powiem wam, ze zarowno handel, wytwarzanie i spozywanie ksiezycowego cukru jest nielegalne! Takie sprawy zalatwia sie z Khajitami z dala od miast i wszedobylskich szpiegow Imperium
Ps. Sauron mozesz oderac to zaproszenie, ktore wyslalem Tobie na Steama
Ps. Sauron mozesz oderac to zaproszenie, ktore wyslalem Tobie na Steama
Elite Dangerous| I survived the Dragon Incident ... then I took an arrow to the knee
We want the Boron back!
We want the Boron back!
-
- Posts: 6193
- Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
Ale już handel i spożywanie Skoomy w miejscach publicznych jest dozwolony, a przynajmniej w Skyrim bo w Morrowind za to wieszają .
Napisałem nieco przekornie poprzedniego posta, ale w sumie miałem na myśli, że nieuregulowane chyba do końca jest podejście prawne do zamiany wersji językowej gry, skoro nawet Cenega swego czasu (dotarłem do mojej korespondencji z jej przedstawicielką z 2008/9 r) uparcie utrzymywała, że to z jej punktu widzenia nielegalne zmieniać grę angielską na polską przez grzebanie w plikach.
Sorkvild: oki popatrzę i wduszę odpowiedni przycisk. Steama używam na codzień tylko, żeby przez jego ikonkę uruchomić Skyrim, więc nie wiedziałem, żes mnie wywołał .
Napisałem nieco przekornie poprzedniego posta, ale w sumie miałem na myśli, że nieuregulowane chyba do końca jest podejście prawne do zamiany wersji językowej gry, skoro nawet Cenega swego czasu (dotarłem do mojej korespondencji z jej przedstawicielką z 2008/9 r) uparcie utrzymywała, że to z jej punktu widzenia nielegalne zmieniać grę angielską na polską przez grzebanie w plikach.
Sorkvild: oki popatrzę i wduszę odpowiedni przycisk. Steama używam na codzień tylko, żeby przez jego ikonkę uruchomić Skyrim, więc nie wiedziałem, żes mnie wywołał .
I used to be a moderator like you, until I took an arrow to the knee.
Core i5-3570_3,4 GHz, 8GB 1600MHz, Asus GTX660TiOC 2GB, Audigy, Iiyama B2776HDS.
Core i5-3570_3,4 GHz, 8GB 1600MHz, Asus GTX660TiOC 2GB, Audigy, Iiyama B2776HDS.
-
- Posts: 3436
- Joined: Thu, 8. Jun 06, 14:07
Steam sie przydaje przy komunikacji w czasie gry, zawsze mozna na goraco dzielic sie uwagami czy tworzyc wlasne galerie screenow (f12). Fajnym 'ficzerem' jest wbudowana przegladarka internetowa, dzieki czemu nie trzeba wychodzic z gry by cos sprawdzic. Czesto z tego korzystam w czasie gry w Skyrim, alt+tab wpisuje dana fraze +skyrim wiki i wszystko jasne
Elite Dangerous| I survived the Dragon Incident ... then I took an arrow to the knee
We want the Boron back!
We want the Boron back!
-
- Posts: 6193
- Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
-
- Posts: 1347
- Joined: Wed, 3. Dec 03, 23:49
Zgoda.Sauron11 wrote:[...] nielegalne zmieniać grę angielską na polską przez grzebanie w plikach.
Sie tak zastanawiam coby nie napisac do stima zeby zmienili mi regioin gry, bo omyłkowo kupilem nie ten. Ktos probowal takiego manewru z inna grą?
Ps. a nielegalnie to jedynie przemycalem kosmiczne ziola Mamutami przez splickie sektory. Chcialem byc cwany, to puścilem je OOS, myśląc naiwnie, że nikt ich nie będzie skanować. A gdzie tam, na docelowe miejsce doleciały puste. 4 Mamuty wypełnione po kominy ziołem. Ale sie nawnerwialem. Zaczalem legalny interes
P.
-
- Posts: 6193
- Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
-
- Posts: 3436
- Joined: Thu, 8. Jun 06, 14:07
Widze ze gracie w nowa odslone Aliens. Po tym co zobaczym na gameplayach to niezwykle lipnie ta gra wyglada. Jakies slamazarne alieny ktore zjada sie na sniadanie, mierna wrecz i pozbawiona glebszego kampania. Dlaczego ta gra ta mocno stara sie udawac COD w universum Aliens? Gdzie ten klimat z AVP, gdzie pojawienie sie punkciku na radarze powodowalo przyspieszone bicie serca? Gdzie bliskie starcie z obcym w najlepszym wypadku konczylo sie ciezkimi okaleczeniami naszego playera?
Ale coz... Moglem sie tego spodziewac po studiu Gearbox, ktore w 2011 wydalo ... ten... ten koszmar zwany Duke Nukem Forever.
http://www.metacritic.com/game/pc/alien ... al-marines
Ale coz... Moglem sie tego spodziewac po studiu Gearbox, ktore w 2011 wydalo ... ten... ten koszmar zwany Duke Nukem Forever.
W wiekszosci miazga tego tytulu(...)mianowicie doszli do wniosku, że skoro najpopularniejszą strzelanką na świecie jest Call of Duty, to trzeba zrobić takie Call of Duty, tyle że w uniwersum Aliens. I będzie dobrze, bo to recepta na sukces. Chciałbym zobaczyć minę tych gości, gdy zrealizowali swoją receptę i okazało się, że nie dość, że odwrócili się plecami do tradycji, to jeszcze zrobili to wyjątkowo nieudolnie.
za: http://www.gram.pl/artykul/2013/02/12/a ... nzja.shtml
http://www.metacritic.com/game/pc/alien ... al-marines
Elite Dangerous| I survived the Dragon Incident ... then I took an arrow to the knee
We want the Boron back!
We want the Boron back!
-
- Posts: 6193
- Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
Plusem jest latarka sprzężona z karabinem. A minusem obcy, przebiegają obok npców i nie widząc ich biją przed graczem pokłony . Tyle zaobserwowałem na filmiku...
I used to be a moderator like you, until I took an arrow to the knee.
Core i5-3570_3,4 GHz, 8GB 1600MHz, Asus GTX660TiOC 2GB, Audigy, Iiyama B2776HDS.
Core i5-3570_3,4 GHz, 8GB 1600MHz, Asus GTX660TiOC 2GB, Audigy, Iiyama B2776HDS.
-
- Posts: 1347
- Joined: Wed, 3. Dec 03, 23:49
Ja tam pisac o niej nie bede, bo jak widze Aliensy albo cos od Camerona to dostaje wysypki. Moja ocena nie bedzie obiektywna
W kazdym razie model obcego, jest najlepszy jaki do tej pory zrobiono.
No i fajnie się gra, jakby się uczestniczyło w filmie Aliens2
Dla fanów must have i nie patrzec na recenzje ludzi ktorzy graja po 10 lat w konterstrajka i Colonial Marines to dla nich zadne wyzwanie.
P.
W kazdym razie model obcego, jest najlepszy jaki do tej pory zrobiono.
No i fajnie się gra, jakby się uczestniczyło w filmie Aliens2
Dla fanów must have i nie patrzec na recenzje ludzi ktorzy graja po 10 lat w konterstrajka i Colonial Marines to dla nich zadne wyzwanie.
P.