Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languageja

オンライン探検機能 [Original Page Title]

 

Table of Contents

オンライン探検機能

「X4: Foundation」はVer 1.50へのアップデートによりオンライン探検機能をご利用いただけるようになりました。探検機能はEgosoftコミュニティフォーラムのアカウントに関連付けられているオンライン機能のオプションです。

この新機能は将来の実装に向けてテスト中のベータ版であることをご理解ください(註:2019年6月29日時点では実装済みです)。「ベータ」タグはテスト進行中を意味するものです。ベータテストに参加し、ゲームを保存してもリスクはありません。

参加したプレイヤーは他の参加プレイヤーの世界に自分の艦船を派遣できるステーションモジュールを建造できるようになります。もちろん他のプレイヤーの探検を受け入れることも可能です。

探検船団の受け入れと派遣

ゲームのオンライン機能によって実行できるようになります。ゲームにログイン、登録すると(詳細はオンライン機能のページをご確認ください)、2つのオプションがメニューの下部に表示されます(次の画像参照)。

最初のオプションで機能の有効化、無効化を切り替えます。2つ目のオプションでは、訪問した艦船の所有者に、フォーラムアカウントを表示させるかどうかを選択します。

探検とは?

探検機能はオン、オフ切り替えが可能です。オンにすると自分の艦船を派遣し、他のプレイヤーの艦船を受け入れられます。

この機能により、副主力艦の船長を多元宇宙の探索に送り出し、他のプレイヤーの宇宙で発見したものとの接触を命じることができます。船長は平和的意図をもって旅立ちますが、派遣先で攻撃を受ける可能性を考慮しておきましょう。

探検には一定期間を要します。理由は定かではありませんが、この期間は時間加速技術の影響を受けません。探検には不明瞭な点がつきものですが、船長たちは交易可能な通貨や技術に自信をもって旅立つことでしょう。

艦船の安全

「X4: Foundations」 v1.50では艦船とその船員 (動画の5:03以降参照)の安全を想定していますが、導入動画 の安全を想定していますが、導入動画 (2:06秒から) で警告しているように、現在はベータテスト中につき (2019年6月29日時点では実装済み)、運悪く探検中の艦船が破壊されたという報告が上がっており、Egosoftはこの問題を認識しています。

Building A Venture Platform

Players can build and operate one Venture Platform

  1. Select a favorite station to add it to
  2. Build a Venture Platform*
  3. Build a S/M Venture Sendoff Dock* connected to Venture Platform

These two modules must be built in this order.

Blueprint knowledge is added to existing and new games. Starting construction of these modules is only possible  when your game is registered and you are logged in (see Online Login page).

Sending Ships On Ventures

The following steps explain how to boldly send your Captains into the multiverse:

  1. Open the Map, select a Captained Ship of choice and right-click on your Venture Station:
    • Select the "Venture from..." order, and pick the station
  2. Whilst on the station, take a Transporter to the Venture Platform
  3. Approach the window where you'll your Ship and the Control Console
  4. Use the Control Console to select an Venture for your Ship from the Venture Missions tab:
    • Gyroscopic apparatus form a field around the ship, taking it in to limbo during the Venture
  5. After your ship returns, use the Control Console and open the Venture Results tab:
    • All ongoing and completed missions are listed
    • Review the "Venture Completed" entries to lean about their results and rewards
The above steps are illustrated in the following images.


探検プラットフォームの構築

プレイヤーは探検プラットフォームを1つ構築し、運営できます:

  1. 任意のステーションを選択し、探検プラットフォームを構築する
  2. 探検プラットフォームを建造する
  3. 探検プラットフォームに連結させる小型、中型探検船派遣用のドックを建造する

 

* 上記2つのモジュールは、探検機能を使うには必須です。

設計図の情報は既存および新しいゲームに追加されます。これらのモジュールの建築を始めるには、ゲームを登録し、ログインする必要があります。

艦船を探検に派遣する

下記の手順で船長を多元宇宙に派遣できます。

  1. マップを開き、船長のいる艦船を選択し、探検モジュールのあるステーションを右クリックします。
    • 「探検」命令を選択し、ステーションに停泊している間にステーションを選択します。
  2. 輸送船探検プラットフォームに運びます。
  3. 派遣する艦船とコントロールコンソールに近づきます。
  4. コントロールコンソール「探検ミッション」タブから艦船を派遣する探検を選択します:
    • ジャイロスコープ装置が艦船の周辺にフィールドを形成し、探検中、艦船は闇の彼方に送り込まれます。
  5. 艦船が戻ってきたら、コントロールコンソール「探検の結果」タブを開きます:
  • 実行中および完了した全ミッションが表示されます。
  • 「完了した探検」から、結果と報酬を確認できます。

次の画像で一連の手順を説明します。





Venture Rewards

Captains have a chance to return with the following rewards:

  • Paint Mods
  • Exceptional Equipment Mod Parts
  • Credits
  • Crew skill training (not implemented yet)
  • EgoCredits (ECs), for future use

The rewards from Ventures are stored in your online Venture Inventory that is found within the Player Inventory. Something you unlock in one save game can be available in a new game too. When logged in, the Venture Inventory looks as follows at game-start:

Image Removed

About Your Ships

What is flying through the multiverse will be your ship. It will have your module selection, your paint mod, your crew, the name you gave it, and even your logo (other players will only be able to see custom logos if they have your logo in the custom logos folder).

What Happens When The Game Is Modified?

Visitors from other universes can enter your universe (as long as you are logged in) and your mods will apply to the visitors. However, you cannot send ships on ventures from a modified game yourself, and nothing you do to visitor ships will be fed back to the person who sent them.

探検の報酬

船長は帰還時、下記の報酬を携えていることがあります。

  • ペイント
  • 特別な改良パーツ
  • クレジット
  • 船員のスキルトレーニング (未実装)
  • エゴクレジット (将来、使えるようになります)

探検によって得られた報酬は、プレイヤーインベントリー内のオンライン探検インベントリーに保管されます。あるゲームデータ上でアンロックしたものは、新しいゲームデータでも利用できるようになります。ログインすると、ゲーム起動時に探検インベントリーはゲーム開始時に下記のように表示されます。

Image Added

艦船について

多元宇宙を航行している艦船は、他宇宙のプレイヤーのものです。探検中の艦船には、訪問元宇宙のプレイヤーのモジュールの選択、ペイント、船員、船名、それにロゴが適用されます。カスタムロゴについては、他のプレイヤーは、カスタムロゴフォルダーに該当のカスタムロゴがある場合にのみ見ることができます。

ゲームを改造した場合は

オンラインであるならば他の宇宙からの訪問者はプレイヤーの宇宙へと訪れることができます。Modは訪問者に適用されますが、自身でModを導入したゲームから艦船を探検に送り出すことはできません。また、探検でやってきた艦船に対して取った行動が、探検船を派遣したプレイヤーに伝わることはありません。