Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: The entire page has been translated

...

Sv translation
languageko

Table of Contents

함선 관련 스테이션

함선은 선착장이나 조선소에서 찾을 수 있는 함선 상인에게서 주문생산하거나 구매할 수 있습니다. 함선 상인은 지도의 선착장/조선소 위에서 오른쪽 클릭(함선 구입 선택)을 하거나, 직접 제조소 모듈의 정비소에서 만나 접촉이 가능합니다. (이들의 사무실에 빠른 이동을 위한 선송실도 존재함) 정비 도크는 또 다른 함선에 연관된 스테이션입니다.

선착장과 정비 도크는 함선을 여러 방면으로 지원합니다.

 

스테이션판매구매수리업그레이드1-2소모품 재보급지원되는 함선 크기
선착장S급, M급
조선소L급, XL급
정비 도크모든 크기3
  1. 소프트웨어, 승무원, 장비
  2. 현재(v1.50), 구매/업그레이드/수리 메뉴를 통해 보유한 함선에 직접 함장을 추가하는 것이 불가능함 (아래에 설명)
  3. 현재(v1.50), 해적 정비 도크가 존재하고 그곳에서는 L급과 XL급만 취급함

모든 구매 외의 업무를 위해서는, 연관된 함선을 왼쪽 클릭한 후 위의 스테이션에 관련된 메뉴를 오른쪽 클릭으로 선택하여 "업그레이드 / 수리"를 선택합니다.

함선 건조 위치:

  • 소형(S급)과 중형(M급) 함선은 착륙장에서 건조됩니다. 
  • 대형(L급)과 특대형(XL급)은 스테이션 측면의 대형 격납 받침에서 건조됩니다.

함선 업그레이드, 수리 위치:

  • S급과 M급 함선은 착륙장에서 업그레이드, 수리됩니다.
  • L급과 XL급 함선:
    • 함장이 지시한 업그레이드와 수리는 격납 받침에서 진행됩니다.
    • 플레이어가 조종해 수동으로 도킹한 함선은 부두에서 업그레이드, 수리됩니다.

크기 분류에 따른 일반적 함선 역량

함선 기능함선 분류함선 크기전방 무기1-2건 터렛3미사일 터렛착륙장4

전체

전투기/정찰기/요격기/운반선/채굴선S급
전체초계함/폭격기/운반선/채굴선M급
전투호위함M급
전투구축함L급
무역/채광운반선/채굴선L급
전투항공모함XL급
  1. 일부 S급 무역 함선(그리고 제논 주력함)은 전방 무기를 보유하지 않습니다.
  2. S급, M급 채광 함선은 채굴 레이저를 탑재하고 있을 수 있습니다.
  3. M급과 L급 채광 함선은 채굴 터렛을 탑재하고 있을 수 있습니다.
  4. 다양한 드론이나 1개 혹은 그 이상의 S급 함선을 지원할 수 있는 기능

"함선 구입"과 "업그레이드 / 수리" 메뉴

단일한 다용도의 메뉴가 아래에 나온 기능에 사용됩니다. 함선의 설계를 마치고 나면 한 개 혹은 여러 개의 함선을 제작하는 것이 가능합니다. 함선 설계는 나중에 사용할 수 있도록 저장도 가능합니다. 특정 고성능 함선과 장비를 구매하기 위해서는 적절한 세력 면허가 요구됩니다.

이 메뉴는 아래의 그림에서 볼 수 있습니다.

메뉴에는 다음과 같은 항목이 있습니다.

  • 선택된 함선의 모델 (가운데 영역):
    • 회전하거나 확대 축소가 가능합니다
    • 선택 가능한 주요 장비 / 표면 구조물 슬롯:
      • 하얀 칸 = 빈 슬롯
      • 초록색 칸 = 왼쪽의 탭 메뉴에 현재 선택된 아이템 (아래를 확인)
      • 노란색 테두리 = 꽉 찬 상태
    상단 중앙 영역 옵션:
    • 함선 크기
    • 함선 종류
    • 반 무작위 기본 로드아웃
    • 사용자 지정 로드아웃 설정 저장 옵션
    • 함선 모델에 적용된 회전 값을 취소할 수 있는 재설정 버튼 
    • 취소 재실행 버튼
  • 왼쪽 화면의 구매 옵션을 위한 탭 바탕의 메뉴:
    • 주요 장비 (S급 / M급 함선) /표면 구조물  (L급 / XL급 함선):
      • 엔진 (소수, 대형):
        • 직진 항해 시 성능 (모든 함선)
        • 일부 S급 함선 (노바, 팔콘, 길모트) 에서는 기동성을 높이기 위해 몇몇 엔진을 연결할 수 있습니다.
      • 보호막
      • 전방에 장착된 무기
      • 터렛
    • 추진기 (다수, 소형):
      • 기동성 (요, 피치, 회전, 이동 성능)
    • 소프트웨어
    • 소모품 (미사일, 드론, 배치품, 기만체)
    • 승무원 (함장과 함선의 효율성을 높여줄 복무 직원)
    • 수리 (파손된 경우)
    • 탭에 붉은 아이콘이 아이콘표시된 경우, 필수적인 아이템이 아이템포함되어 있습니다. (붉은색으로 표시됨)
  • 선택 구매 옵션을 위한 장바구니 목록은 화면 상단 오른쪽에 위치합니다.
  • 선택 구매 옵션을 기반으로 한 함선의 수치는 화면 하단 가운데에 위치합니다.
  • 현재 보유 잔액 정보와 부족한 구성요소에 대한 정보는 화면 하단 오른쪽에 위치합니다. 

구매/업그레이드/수리 과정

현재(v1.50) 보유한 함선의 구매/업그레이드/수리 메뉴를 통해 함장을 추가하는 것은 불가능함을 안내해 드립니다. 함선이 있는 스테이션에서 직접 NPC를 고용하거나 함선의 승무원을 함장으로 승진시키는 방법으로 함장을 추가할 수 있습니다.

함선을 구매, 수리하거나 업그레이드하는 과정:

  • 새 함선을 구매할 경우, 함선의 크기를 선택하면 함선이 주 화면에 표시됩니다.
  • 원하는 장비, 소프트웨어, 소모품, 승무원과 수리 옵션을 선택합니다:
    • 화면 왼쪽에 나열된에서 (모든 장치 옵션)
    • 함선 모델의 화면 메뉴를 통해서 (주요 장치 / 표면 구조물만 가능)
  • 붉은 탭에는 하나 혹은 그 이상의 필수적인 아이템이 존재합니다. (붉은색으로 표시)
  • 가능한 장비 옵션은 상황에 따라 상이합니다:
    • 미사일 터렛과 채광 무기들은 장착이 가능한 함선일 때만 목록에 보입니다.
    • 미사일은 설계에 미사일 발사기가 포함된 함선일 때만 목록에 보입니다.
    • 드론은 지원이 가능한 함선일 때만 목록에 보입니다.
  • 일부 목록에 있는 함선이나 장비는 세력 면허가 요구됩니다:
    • 면허를 소유하지 않은 경우, 아이템이 회색으로 비활성화되고 별표로 표시됩니다.
    • 고급 무기는 군용 장비 면허가 요구됩니다. (지위 10에 소지 가능) 
    • L급과 XL급 전함은 주력함 면허가 요구됩니다. (지위 20에 소지 가능)
  • 현재 선택된 아이템(위의 그림 상에 전천후 MK1)은 강조 표시되어 있습니다:
    • 연관된의 항목이 옅은 파란색으로(위의 그림 상 엔진도 모두 옅은 파랑으로 강조 표시됨) 
    • 함선 모델에도 (엔진, 보호막과 무기만 해당함; 위의 내용 확인)
  • 일부 함선은 탭에서 여러 버전의 품목을 선택할 수 있습니다. 

함선 설계에 충분히 만족한 후:

  • "장바구니에 추가"를 누릅니다. (화면 상단 오른쪽 장바구니)
  • 동일한 설계로 여러 함선을 주문하려면, -/+ 아이콘으로 수량을 조정합니다. (화면 상단 오른쪽 장바구니)
  • 구매는 "주문 확인"을 누릅니다. (화면 하단 왼쪽 영역)
  • 스테이션에 충분한 자원이 있다면, 함선은 수 분 안에 만들어질 것입니다.

지연과 물품 부족에 대한 이해 

선착장, 조선소와 정비 도크는 주요 세력에 의해 운영됩니다. 이들은 제작 스테이션에서 생산된 물품을 이용해서 함선과 장비를 제작합니다. 제작 과정은 함선이 도킹하는 위치의 슬롯에서 진행되기 때문에, 플레이어가 원한다면 클레이트로닉스-기반의 건조 과정을 직접 관찰할 수 있습니다. (동일한 시각적 과정은 스테이션 모듈 건설 때도 관찰할 수 있습니다.)

함선의 건조 및 개조는 아래의 상황에서 지연될 수 있습니다:

  • 플레이어 소유의 함선이 사용 가능한 도크를 전부 차지함
  • 스테이션이 필요한 물품 부족에 시달림
  • 모든 건조 슬롯이 작업 중임

물품 부족

스테이션에 함선의 건조/개조에 필요한 물품 중 일부가 이미 부족한 상황이라면, 해당하는 부족 품목이 메뉴상의 하단 오른쪽에 나열되어 있을 것입니다. 함선의 건조/개조 계획에 스테이션에 부족한 물품이 물품포함되어 그 물품들이 추가로 필요하다면, 그 품목들도 목록에 나타나거나, "주문 확인"을 누르기 전에 화면상에 목록이 표시될 표시것입니다. 다음의 그림에서는 3가지 물품의 부족을 볼 수 있습니다.

위의 그림에서 볼 수 있듯이, "스테이션에 자원이 부족하여 명령 수행이 오래 걸릴 수 있습니다."라는 경고문구도 표기됩니다.

이용 가능한 건조 슬롯

선착장, 조선소와 정비 도크에는 한정된 건조 슬롯이 존재합니다:

  • S급과 M급 함선 슬롯:
    • 선착장에 8개
    • 정비 도크에 8개
  • L급 함선 슬롯:
    • 대부분의 조선소에 2개
      • 말씀의 동맹 조선소에는 없음
    • 대부분의 정비 도크에 2개
      • 해적 정비 도크에는 없음
  • XL급 함선 슬롯:
    • 조선소에 1개
    • 정비 도크에 2개

만약 모든 건조 슬롯이 사용 중이라면, 새로운 함선의 건조/개조 명령은 대기 목록에 포함됩니다. 슬롯이 가득 찬 상태인지 알기 위해서는 지도에서 스테이션의 "건설 중인 함선" 정보를 확장하면 됩니다. 아래의 사진을 보면 단 한 개의 L급 함선(플레이어 소유)이 목록에 보이는 상태로, 이 조선소가 추가적인 L급이나 XL급 함선을 건조/개조할 수 있는 상황임을 알 수 있습니다.

다음의 이미지로 물품 부족 상황(두 척의 NPC 세력 구축함이 L급 슬롯을 차지함)과 대기 목록의 활성화 상황(플레이어가 주문한 마그네타가 대기 목록에서 1번)을 동시에 확인할 수 있습니다.

구매/업그레이드/수리 취소

함선의 구매:

  • 함선의 건조가 이미 시작된 후에는 진행을 멈추는 것이 불가능합니다.
  • 아직 건조를 시작하지 않았다면(예. 물품 부족이나 대기 목록에 포함), 진행을 멈추고 환불을 받는 것이 가능합니다.
    • 스테이션의 "건설 중인 함선" 정보에서 정보(위의 사진 참고)에서 목록 내의 원하는 함선을 오른쪽 클릭한 후 이용 가능한 옵션 선택
함선의 업그레이드:
  • 함선의 업그레이드가 이미 시작된 경우 진행을 멈추는 것이 불가능합니다.
  • 플레이어의 함선이 지연된 업그레이드를 기다리고 있는 경우 (물품 부족 / 대기 목록에 포함 등의 사유로) 이륙하면 진행이 취소됩니다. (Shift+D)
  • 함장이 조종 중인 플레이어 소유의 함선이 지연된 업그레이드를 기다리고 있는 경우 업그레이드를 취소하는 것이 불가능합니다.
    • 이 경우 플레이어가 함선의 통제권을 확보하여 업그레이드를 취소하는 것도 불가능합니다. 

로드아웃 옵션

  • 엔진 (함선의 최대 직선 이동속도와 가속 결정):

  • 추진기 (함선이 얼마나 빠르게 측면 이동(요), 방향 전환, 상하 이동(피치), 회전, 이동하는지를 결정):
    • 전천후: 약점 없이 모든 함선에 이용 가능
    • 전투용: S급과 M급에 이용 가능, 빠른 측면 이동, 방향 전환을 포기하고 상하 이동, 회전에 집중. [요는 측면 이동 (항공기 방향타); 피치는 상하 이동; 회전은 비틀기로 모두 함선의 주축을 기준으로 함. (일반적으로 세로 기준) 이들은 이동 사격과 함께 쓰여 전투 시 이동에 효율성을 높일 수 있습니다]
  • 보호막 생성기 (선체 손상을 막기 위한 보호막의 수용력과 재생률을 결정):
    • 일부 엔진, 무기와 터렛은 자체적 보호막과 함께 묶여있을 수 있습니다.
  • 주포와 건 터렛
    • 빔: 낮은 DPS 피해량, 정확한 빔
    • 볼트 리피터: 높은 순간 피해량의 빠른 사격 무기, 낮은 명중률
    • 이온 블라스터: 선체에 큰 손상 없이 보호막을 제거하는 아르곤 무기
    • 플라즈마 캐논: 느린 발사 속도의 장거리 무기
    • 펄스 레이저: 피해량, 범위, 발사속도, 정확성, 명중률이 적절히 조화를 이룬 전천후 무기
    • 샤드 배터리: 넓은 범위로 일정하게 퍼져 다수의 큰 피해를 주는 발사체를 단거리에서 발사
  • 주 미사일 발사기와 미사일 터렛
    • 무유도 발사기: 무유도 미사일이나 산탄형 소모품을 발사체로 발사
    • 어뢰 발사기: 어뢰형 소모품을 미사일 발사체로 발사
    • 유도 발사기: EMP,  유도형, 열추적, 스마트, 스웜형 소모품을 미사일 발사체로 발사
  • 기타 무기
    • 채굴 드릴: 소행성에 부가적인 피해를 주는 약한 빔 (주포와 터렛)
    • 메인 포대: 장거리 구축함 무기 (종족별 구축함에는 일치하는 종족별 무기만 사용이 가능함)
  • 소프트웨어
    • 항법 지원 소프트웨어: 필수 업그레이드 (항법 지원 모드를 사용하면 자동으로 이동을 도와줌)
    • 장거리 스캐너 소프트웨어: 필수 업그레이드 (아래를 확인) 
    • 사물 스캐너: 스캔 모드에 필수 업그레이드 (기본 스캐너는 함선과 모듈에 대한 기본 정보를 얻고, 데이터 누수로부터 할인이나 수수료 혜택을 얻음. 경찰 스캐너는 목표물에 대한 더 자세한 정보를 얻을 수 있고, 일부 데이터 누수로부터 청사진을 얻을 수도 있음)
    • 타게팅 컴퓨터 확장: HUD나 레이더를 이용해 작은 목표물을 표적으로 정하는 것이 가능 (예. 잔해나 컨테이너)
    • 무역 컴퓨터 확장: 일정 시간동안 최근 방문한 스테이션의 거래 정보를 제공받을 수 있는 링크 확보

미사일 탄약

함선에는 미사일 발사기와 터렛에 필요한 한정된 수량의 소모용 미사일을 실을 수 있습니다. 각 최대 수량은 함선 건조 UI와 함선 정보 메뉴에 나열되어 있습니다. 미사일은 정비 도크나 함선의 크기에 따라 선착장, 조선소에서 다시 채울 수 있습니다. 미사일 보유량이 감소하면 "탄약 소진"이라는 경고가 나타납니다. 미사일 자체에 대한 더 자세한 설명은 기본 X4: 파운데이션 위키의 미사일 페이지에서 확인할 수 있습니다.

제작

일부 수집된 항목은 즉시 함선의 저장소에 보관되지 않고 플레이어의 활용을 위해 별도의 인벤토리에 저장됩니다. 이런 품목은 미션을 끝내거나완료하거나, 특정 행위를 위해 혹은 멋진 도구를 제작해 멋을 부리고자 할 때 이용됩니다. 플레이어의 인벤토리는 플레이어 정보 메뉴에 있는 인벤토리 탭에서 확인할 수 있습니다.

상인암시장 상인의 가까이에는 늘 물품 제작대가 있어 상호작용을 통해 제작 메뉴를 열 수 있습니다. 제작 가능한 물품은 플레이어가 제작을 위해 필요한 항목 중 한 개를 모은 경우에만 나타납니다. 제작할 물품을 선택하여 아이템 제작 버튼을 누른 후 화면에 나타나는 슬라이더를 이용해 제작 수량을 조정하면, 한 번 더 아이템 제작 버튼을 눌러 확인할 수 있습니다. 일부 제작 재료는 채광이나 전투 등의 특정 행위를 통해서만 얻을 수 있습니다.

함선 개조를 통해 선호하는 함선을 커스터마이징 할 수도 있습니다. 함선 개조는 3가지 단계로 나뉩니다. 적절한 혜택을 주는 기본형, 큰 혜택을 주는 대신 관련 변수에 불이익을 주는 강화형, 그리고 훨씬 큰 혜택을 주지만 여러 관련 변수에 불이익을 주기도 하는 최고급형. 제작 시 각 혜택과 불이익의 수치는 정해진 범위 안에서 무작위로 정해집니다.

함선 개조를 적용하려면 함선이 스테이션에 도킹 되어야 합니다. 함선 개조물은 타 함선이 파괴될 때 떨어져 나올 수도 있고, 착륙장 앞에 위치한 패널에서 재설계 메뉴를 이용해 설치할 수도 있습니다. 아니면 대부분의 함선 거래상 근처에서 찾을 수 있는 작업대에서 연구를 통해 해제한 설계를 이용해 직접 제작하여 설치하는 것도 가능합니다. (플레이어의 본부 필요) 설치된 함선 개조물 개조물을 재인양하면 사용된 재료를 다시 얻을 수 있습니다.

고용인

모든 함선에는 탑승 가능한 승무원의 수가 제한되어 있습니다. 승무원은 3종류의 NPC를 포함합니다.

  • 함장(혹은 작은 함선의 경우 조종사): 함선에 원격으로 명령을 내릴 수 있게 해줌. 기술 점수가 함선의 효율성에 큰 영향을 줌.
  • 선원: 기술 점수가 함선의 효율성에 약간 영향을 줌. 
  • 해병: 버려진 함선을 원격으로 소유하거나, 타 함선이나 스테이션에 탑승, 적의 승선 시도를 저지하는 데에 활용될 수 있음.

스테이션에는 다음 인원이 존재합니다.

  • 관리자: 소속 함선에 명령을 하달함.

기술 점수가 높은 함장은 더 많은 작전, 전투나 거래를 해제하고, 함선의 새로운 기본 행동 옵션을 해제할 수 있습니다.

함선 승무원 관리는 함대의 능력 향상을 위해 필수적인 요소입니다. 서비스 승무원의 기술은 함선의 선회, 수리, 조준, 거래 및 전투 시 능력과 행동력을 향상시키지만, 그럼에도 함장이나 조종사가 미치는 영향만큼은 아니긴 합니다. 총 함선 승무원의 질은 승무원 수와 함께 개개인의 기술에 비례하여 증가합니다.

임무를 위해 탑승한 승객도 임시 승무원으로 분류되며, 임무 수락을 위해서는 함선에 (승무원) 빈자리가 반드시 요구됩니다. 함선의 승무원을 꽉 채웠다면 탑승을 거부하며 '나를 위한 자리가 없다'와 비슷한 말을 남길 것입니다. 해고하거나 타 함선으로 승무원을 재배치, 혹은 빈 승무원 자리가 있는 함선으로 변경하면 탑승객이 편하게 탑승할 수 있습니다.