In our new "XLOG" video series we will be giving you a deeper look behind the scenes of X4: Foundations and EGOSOFT. In this series, we will introduce you to various features of our titles in more detail, let the respective experts from our team have their say, and try to answer some of your questions. We look forward to your feedback, which we hope to use to help guide the future direction of the video series.

In our first XLOG episode, EGOSOFT founder and managing director Bernd Lehahn talks about the current development of X4: Foundations, the recent start of the 3.0 public beta as well as the upcoming expansion X4: Split Vendetta.

Have fun with XLOG #1!

Nous sommes excités de mettre à disposition la beta pour notre grande mise à jour 3.0 de X4: Foundations ! Alors que nous vous avions dernièrement informé sur un délai de la sortie publique, nous sommes maintenant prêts à ce que des beta testeurs intéressés vérifient les principaux changements que cette mise à jour apportera, d'ici le premier trimestre de 2020.

Cela inclut :

• un moteur graphique amélioré pour supporter les nouveaux effets visuels
  
• de meilleurs effets sonores
  
• des séminaires virtuels et une montée en compétence plus rapide pour l'équipage
  
• un système d'alerte paramétrable
  
• des transferts d'équipage individuels ou par groupe
  
• des options de politique pour l'espace possédé par le joueur
  
• la capacité de s'amarrer directement depuis une combinaison
  
• des améliorations des menus dont la Carte, l'Encyclopédie, la vue logique des station et le carnet de log
  
• une amélioration de l'affichage de la cible et du guidage des missions
  
• plus de contrôles sur les drones et les tourelles
  
• des méthodes de pilotage alternatives incluant le système de suivi de la tête et un mode rétro X3

La liste complète des changements avec plus de 150 entrées et les détails sur l'accès à la beta publique de X4: Foundations peuvent être trouvés ici. Veuillez prendre note que cette première version beta de la mise à jour 3.0 ne contient aucun contenu scénaristique, ils seront ajoutés ultérieurement.

Vous voulez partager votre retour ? Rejoignez-nous sur notre chaîne Twitch ce soir à 20h CET pour une retransmission en direct sur X4: Foundations tel qu'il est et tel qu'il sera !

Par avance, merci pour votre soutien pendant cette phase de beta !

On Thursday, November 14th, we will be streaming live on our Twitch channel to update you on the current state of development of X4: Foundations, and our plans for X4: Split Vendetta. Bernd Lehahn, founder and Managing Director of EGOSOFT, will be taking part, as will several other team members. Post your questions about X4: Foundations, X4: Split Vendetta and EGOSOFT in this thread, so that we can read and answer some of them during the live stream.