我们在此激动地宣布，《X4：基石》帝国更新 (9.00) 将于2026年6月10日正式推出！

帝国更新涵盖了《X4》中与"帝国"相关的方方面面--舰船及其配装的平衡、指令的下达方式、星区内的资源分布、飞行员的效率，以及整个宇宙中贸易、生产和空间站建设的各种可能性。

本次更新带来了X4自发售以来最大规模的平衡调整：我们对数百种武器、护盾和舰船进行了重做，修复了表现不佳的项目，并大幅提升了可用装配的多样性。舰船武器挂载点的改动则进一步增强了这一多样性，让更多的模块可以跨舰船装备。大量AI改进使AI飞行员的行为更加智能，也更符合他们在舰队中的角色定位。

全新的"优先指令"系统让你能够在地图上以即时战略（RTS）风格即时指挥舰船，在动态且富有挑战性的战斗环境中，实现对舰队指令更快速的响应。伴随这一新功能而来的，是全面性的用户界面改进。

与此同时，资源系统的全面重做简化了资源获取流程，同时随着星区内资源枯竭后的迁移，星系地理格局也会变得更加动态。

与此同时，Kha'ak飞船现在可以被拆解为一种新资源，该资源与Nividium结合后，可生成一种多用途物资，能够在生产过程中替代任何其他物资。这为宇宙经济体系增添了新的层次，有助于缓解生产瓶颈，同时为回收作业和贸易商提供了新的机会。

此外，本次更新还加入了一种新的空间站模块：舰船展厅。玩家可以利用该模块展示自己最喜爱的飞船，收藏丰富的玩家甚至可以建造专属的综合展览空间站，用以欣赏自己繁多的藏品。

帝国更新是对《X4》的一次全面更新，还会有更多内容到来。如需进一步了解具体的改进与新增内容，请查阅我们的详细公告。

我们由衷地感谢所有游玩《X4：基石》的玩家，特别是参与公测并提供反馈的各位。希望您能喜欢下周发布的9.00更新中的所有改进。