Egosoft is pleased to announce the release of X3: Terran Conflict 2.0 for the Mac OS X operating system. This version of the game has been developed for OS X by Virtual Programming Ltd, a specialist software developer for the Mac platform. Mr Mark Hinton, the VP Ltd CEO and Director of New Business, stated that every effort has been made to make sure that their customers have a gameplay experience on the Mac platform as close as possible to that on the PC which, with Terran Conflict, has been quite a challenge.

Since the originally-planned release, the OS X operating system has seen the advent of the widely-acclaimed Snow Leopard update, which presented VP Ltd with further challenges in the game's development. With all challenges now overcome, VP Ltd and Egosoft welcome OS X users to the X-Universe and invite them to begin a journey of exploration, commerce and endless space adventure in the ultimate chapter in the X trilogy, taking the player from the furthest reaches of the X- Universe to Earth itself.

For more information about the game, system requirements please go to: www.vpltd.com/press/X3TC

and to purchase the game by digital download, please go to: deliver2mac.com

Aktualizacja gry X3: Konflikt Terrański w wersji 2.5 jest już dostępna do pobrania. Zgodnie z oczekiwaniami aktualizacja zawiera nowe funkcje, ulepszenia oraz poprawki błędów. Ponadto usunięto zabezpieczenie przed kopiowaniem!

Minął rok od wydania gry X3: Konflikt Terrański. Mamy nadzieję, że do tej pory gra dostarczyła wam wiele radości. W aktualizacji 2.5 zawarliśmy kilka ulepszeń, które ucieszą zarówno osoby lubiące rozwijać przemysł, jak i te, które wolą walkę. Dodaliśmy nowe funkcje ułatwiające zarządzanie kompleksami fabryk oraz jednostkami marines. Wiedząc, jak trudne i nużące może być zarządzanie potężną flotą myśliwców, frachtowców i marines, wprowadziliśmy nowe opcje filtrowania i sortowania (dostępne na stronie własności). Pojawiła się również cała strona poświęcona wyłącznie marines.

Aktualizacja 2.5 zawiera również wiele innych ulepszeń oraz poprawek błędów. Lista znajduje się w pliku ze zmianami. Znudzeni Handlowcy Wszechświatowi nie muszą już odwiedzać sektorów xenońskich w poszukiwaniu kłopotów, a utrzymujący się od dłuższego czasu problem z niską celnością broni przeciwlotniczej został rozwiązany przez inżynierów uzbrojenia Wspólnoty. Poprawiono obsługę starszych zapisów gry, usuwając wyciek pamięci.

Dzięki usunięciu zabezpieczenia przed kopiowaniem posiadacze DVD mogą prowadzić rozgrywkę bez konieczności umieszczania płyty z grą w czytniku optycznym, a użytkownicy korzystający z aktywacji online nie muszą się przejmować liczbą ponownych instalacji gry.

Osobom, które kupiły X3: Konflikt Terrański za pośrednictwem serwisu Steam, przypominamy, że klient Steam automatycznie dokona aktualizacji. Dlatego pobieranie pliku aktualizacji ze strony Egosoft.com nie jest konieczne.

Kliknij tutaj, aby wyświetlić stronę, z której można pobrać aktualizację 2.5.

Dodatkowe informacje o aktualizacji X3: Konflikt Terrański 2.5, jak również inne nowości, można znaleźć w 38. wydaniu X-Universe News.

Kliknij tutaj, aby przeczytać 38. wydanie X-Universe News w języku angielskim.