Während sich die erste Dekade des 21. Jahrhunderts ihrem Ende zuneigt, können wir uns etwas Zeit nehmen, um nicht nur auf ein geschäftiges Jahr 2010 zurückzublicken, sondern auch auf ein Jahrzehnt, in dem EGOSOFT und die X-Spiele zunehmend gewachsen sind. Im Jahr 2010 ist die Versionsnummer von X3: Terran Conflict schrittweise auf 3.0 gestiegen, und um die großen Erfolge von mehr als einer Dekade X zu feiern wurde die X-Superbox, die alle Spiele der X-Serie und einige großartige Beiträge der Community enthält, veröffentlicht.

Wenn wir auf ein vielversprechendes und geschäftiges Jahr 2011 vorausblicken, tun wir das nicht ohne Stolz auf die Erfolge, die uns hierher gebracht haben. Das Team, die Technologien und die Zeiten mögen sich seit dem Erscheinen von X - Beyond the Frontier geändert haben, aber die fantastische Unterstützung und Hingabe der Fans des X-Universums bleibt etwas, das uns bei unserem Streben, die Zukunft der Weltraumspiele zu erschaffen, stets antreibt.

Wir bei EGOSOFT möchten euch für eure anhaltende Unterstützung herzlich danken und wünschen euch und euren Familien fröhliche Weihnachten und ein frohes neues Jahr.