Alors que nous disons adieux à la première décennie du 21ème siècle, nous pouvons prendre quelques instants pendant cette période de vacances pour réfléchir non seulement à une année 2010 chargée, mais aussi à une décennie qui a vue l'agrandissement d'EGOSOFT et la franchise de jeux X. 2010 a été une amélioration constante de X3 : Conflit Terrien jusqu'à la version 3.0 et également, pour célébrer l'important accomplissement de plus d'une décennie de X, la Superbox est sortie, contenant tous les jeux de la série X et du contenu incroyable de la communauté.

Lorsque nous regardons en avant vers ce qui promet d'être une année excitante et chargée, nous le faisons avec un sentiment justifié d'achèvement et de fierté dans ce qui nous a amené à ce point. L'équipe, la technologie et les temps ont probablement changés depuis la sortie de X - Au delà de la Frontière, mais le support fantastique et la passion des fans de l'univers X reste quelque chose qui continue à nous pousser vers l'avant dans notre quête de produire l'avenir des jeux de simulation spatiale.

Nous à EGOSOFT aimerions prolonger nos chaleureux remerciements pour votre soutien ininterrompu et vous souhaitons à vous et à vos familles de joyeuses vacances et une nouvelle année paisible et prospère.