X Universe fans, save the date: On October 29, EGOSOFT founder Bernd Lehahn will host an AMA ("Ask Me Anything") on Reddit to answer your questions about the upcoming 3.0 update and X4: Split Vendetta, the first expansion to X4: Foundations, to be released in Q1 2020. Don’t miss it and follow us on Twitter and Facebook to get the direct link once the AMA starts next week.

Estamos encantados de anunciar el lanzamiento de la actualización 2.60 para X4: Foundations. Los cambios y arreglos más importantes incluyen:

• una mejor muy significante en la economía del juego
  
• mejor navegación, tanto para los sistema de guiado del jugador como para las naves controladas por la AI
  
• se han actualizado los menús generales y de información de las estaciones
  
• se ha añadido doblado de voces en el idioma Ruso
  
• un montón de pequeñas mejoras y arreglos.

La lista completa de cambios puede encontrarse aqui https://forum.egosoft.com/viewtopic.php?f=180&t=402960. Quisiéramos agradeceros a todos vuestra colaboracion y ayuda durante el proceso de testear las versiones beta de esta actualización.

También tenemos que informaros que la expansión previamente anunciada X4: Split Vendetta y la gran actualización 3.0 asociada para X4: Foundations, desafortunadamente, no conseguirá su objetivo original de lanzamiento en el cuarto trimestre de 2019. Ahora tenemos como objetivo una nueva fecha de lanzamiento dentro del primer trimestre de 2020 tanto para la expansión de X4: Split Vendetta como para la actualización 3.0. Una vez que nos acerquemos un poco más, podremos anunciar una fecha más específica.

Lamentamos mucho este retraso y nos gustaría pedir disculpas a todos los propietarios de X4: Foundations Collector's Edition, que incluye las dos futuras ampliaciones... Durante el desarrollo de la expansión de X4: Split Vendetta y de la actualización 3.0, han surgido una serie de cosas que realmente queremos ver implementadas, optimizadas y fijadas a tiempo para el siguiente gran paso adelante de X4: Foundations, con el fin de satisfacer nuestras propias expectativas y las tuyas. Simplemente necesitamos un poco más de tiempo para hacerlo.

Con el fin de daros una idea del desarrollo actual de nuestro juego, en breve anunciaremos una fecha para un AMA en Reddit con Bernd Lehahn, Director General de EGOSOFT, donde podréis hacer vuestras preguntas sobre la serie X y específicamente sobre "X4: Split Vendetta" y la actualización 3.0. También estamos planeando hacer otra transmisión en vivo en nuestro canal Twitch (https://www.twitch.tv/egosoftofficial) con Bernd y otros miembros del equipo donde estaremos mostrando 2.60 y responderemos más de vuestras preguntas.

Observa este espacio para ver anuncios de fechas específicas tanto para la próxima AMA como para la transmisión en vivo.

Gracias por vuestra comprensión y paciencia.