X Universe fans, save the date: On October 29, EGOSOFT founder Bernd Lehahn will host an AMA ("Ask Me Anything") on Reddit to answer your questions about the upcoming 3.0 update and X4: Split Vendetta, the first expansion to X4: Foundations, to be released in Q1 2020. Don’t miss it and follow us on Twitter and Facebook to get the direct link once the AMA starts next week.

Siamo felici di annunciare la data di rilascio dell'aggiornamento 2.60 per X4: Foundations. I cambiamenti principali includono:

• miglioramenti significativi all'economia di gioco
  
• navigazione migliorata, sia per il sistema di guida del giocatore che per le navi dell'IA
  
• aggiornamenti per la Panoramica Logica e il menu Informazioni delle stazioni
  
• aggiunte le voci per la localizzazione in russo
  
• molteplici aggiustamenti e miglioramenti minori

Potete trovare il changelog completo qui https://forum.egosoft.com/viewtopic.php?f=180&t=402960 (in inglese). Vogliamo cogliere l'occasione per ringraziare tutti quanti i partecipanti per i loro feedback durante la fase beta di questo aggiornamento.

Dobbiamo anche informarvi che, purtroppo, non riusciremo a rilasciare entro il quarto trimestre 2019 l'espansione X4: Vendetta Split annunciata in precedenza e il corposo aggiornamento 3.0 per X4: Foundations ad essa associato. Stiamo puntando ad una data di rilascio entro il primo trimestre del 2020 sia per X4: Vendetta Split che per l'aggiornamento 3.0. Quando saremo più prossimi al rilascio, annunceremo una data più specifica.

Siamo veramente dispiaciuti per questo ritardo e vogliamo scusarci in particolare con tutti i possessori dell'Edizione da Collezione di X4: Foundations, che include le due espansioni future. Durante lo sviluppo dell'espansione X4: Vendetta Split e dell'aggiornamento 3.0, abbiamo notato alcuni dettagli che vogliamo assolutamente vedere implementati, ottimizzati e sistemati in tempo per il prossimo grande passo avanti per X4: Foundations in modo da raggiungere le nostre aspettative così come pure le vostre. Per fare ciò, ci serve semplicemente un po' più di tempo.

Per darvi più informazioni sullo sviluppo in corso del gioco, annunceremo a breve una data per un AMA (Ask Me Anything - N.d.T.) su Reddit con Bernd Lehahn, Direttore Amministrativo di EGOSOFT, dove potrete fare le vostre domande sulla serie di X e in particolare su X4: Vendetta Split e l'aggiornamento 3.0. Stiamo anche pianificando un'altra diretta streaming sul nostro canale Twitch (https://www.twitch.tv/egosoftofficial) con Bernd e altri membri del team, in cui mostreremo l'aggiornamento 2.60 e risponderemo alle vostre domande.

Tenete sott'occhio questo spazio per gli annunci delle date sia per il prossimo AMA che per la diretta streaming.