Es el día de la actualización! Como muchos de vosotros ya sabréis las actualizaciones para X Rebirth, X3: Albion Prelude y X3: Terran Conflict han estado en pruebas por algún tiempo. Hemos llegado al punto en el que creemos que estas actualizaciones están listas para que todos os beneficiéis por lo que sin mas dilación os presentamos:

X Rebirth 4.10

Esta actualización viene cargada con un numero de mejoras que no estaban listas para la versión 4.00, y algunas correcciones para las que si estuvieron listas. En particular, hemos mejorado el movimiento de las naves capitales y la IA general de comportamiento de vuelo en situaciones especificas, también hemos realizado algunas optimizaciones en la IU entre las que se incluye información sobre las municiones en en el menú detallado de naves y estaciones. Como es habitual, también hemos mejorado el rendimiento en ciertas situaciones y acabado con algunos errores. Algunas de las mejoras que hemos sido capaces de hacer han sido un efecto colateral de nuestros esfuerzos en la VR Edition en la que estamos trabajando y esperamos que se produzcan mas en el futuro. El registro de cambios es bastante largo y sin duda merece la pena echarle un ojo.

X3: Albion Prelude 3.2 y X3: Terran Conflict 3.3

Desde su ultima actualización hemos aprovechado la oportunidad para hacer un par de cosas en estos juegos. La mayoría son arreglos y han sido aplicados a ambos juegos. Aquellos de vosotros con muchas horas de juego estaréis encantados de saber que uno de ellos soluciona los problemas de rendimiento y memoria que podían ocurrir en ciertas misiones. Los Modders encontrareis algunas mejoras menores en X3AP, y los jugadores que usan la traducción Rusa y China estarán encantados de ver que las mejoras en el texto que se realizaron en X3AP han sido ahora portadas a X3TC. También hemos portado a X3TC, aunque de momento solo en la versión de Windows, el soporte para mandos de X3AP.

Es el momento para nosotros de felicitaros un año más las navidades y desearos lo mejor para el nuevo año. Es también ese momento del año en el que normalmente empezamos a hablar de una nueva expansión o un nuevo juego.

El año pasado fue Home of Light, y el anterior The Teladi Outpost. Ambas expansiones para X Rebirth recibieron comentarios muy positivos y nos ayudaron a mostrar X Rebirth 4.0 bajo una luz mucho mejor.

Este año, hay varios desarrollos realmente emocionantes que me gustaría compartir con vosotros:

• Tenemos la actualización 4.10 de X Rebirth prácticamente lista, además de nuevas actualizaciones para X3AP y X3TC.


• Habrá un juego de VR (realidad virtual) basado en X Rebirth llamado, sorprendentemente, X Rebirth VR Edition.


• X4 está en desarrollo!

Read all about these exciting projects in the latest issue of our X Universe News and share your thoughts on our forum!

X3: Terran Conflict 3.2d and X3: Albion Prelude 3.1a are now available.

These are small technical updates for Windows only and do not contain any new gameplay features.

• Fixed selection of wrong graphics card on systems (particularly laptops) that have dual graphics.
• Fixed issue with menu performance on systems with particular AMD graphics hardware and driver combinations.

For Steam users, both games should update automatically provided your Steam client is configured to do this. For GOG users, both with and without Galaxy client, the update is available from GOG. For everyone else, the patch for X3TC can be found in our download area.

UPDATE March 15th: The move has been successfully completed and everything should be back to normal now.

Our forum server will move to a new data center during the night from 14/Mar/2016, 19:00h to 15/Mar/2016, 08:00h (GMT+1).

Forum and website login functionality will not be available during this time.
We apologize for the inconvenience and thank you for your understanding.

We are pleased to announce yet another free update to X Rebirth, along with a new DLC called Home of Light which is available to buy now.

Key new features of 4.0 include:

• Bulletin board system to keep track of offered missions.
• Major overhaul of external view (enabled menus, target elements, external view in highways, and more).
• Orders for multiple selected ships in the Property Owned menu (replaces 'Broadcast' order).
• Trade Deals menu with profit estimates.
• Economy logging and statistics.
• Time acceleration using SETA.
• New mission to obtain player ship jump drive.
• New missions to hack stations and obtain rare or valuable items.
• You can now find and craft rare weapon modifications that increase your weapon's stats when installed.
• New in-game tutorials.
• OS X and Linux versions now join Windows on full release.

The Home of Light DLC is the second expansion for X Rebirth and establishes the access to three new star systems, including the well-known Home of Light, home of the powerful TerraCorp.

X Rebirth DLC Home of Light on Steam

For more details take a look at our new trailer and explanation videos which cover both the 4.0 update and the Home of Light DLC:



https://www.youtube.com/watch?v=hySENB0kQzw (4.0 / HoL explained)

There's more good news too!

• A new X Rebirth "Complete Edition" which includes both The Teladi Outpost and Home of Light DLCs is now available on Steam if you haven't yet bought the game.
• X Rebirth and the X Rebirth "Complete Edition" are also now available on GOG, for Windows, OS X and Linux.
• X Rebirth "Complete Edition" (listed as "X Rebirth Home of Light") is also available on the Apple App Store, for OS X only of course.
• For those who are still undecided, we have a free demo available on Steam and a limited "Free Edition" on the App Store ("X Rebirth Home of Light Free").
• Soundtracks for The Teladi Outpost and Home of Light are now available on Amazon and iTunes.
• Farnham's Legend, the first of the X series novels by Helge T. Kautz, is now available as an ebook on Amazon.

Egosoft is pleased to announce the release of its official Wiki system, where you can read and even contribute content regarding the latest X-Universe games.

Head over to the Wiki now to see what's there already.


http://wiki.egosoft.com

The entire Egosoft team wishes you all a Merry Christmas and a Happy New Year!

We would like to thank all our fans for their continued support and wish you all happy holidays and a great start into 2016!

Enjoy the holidays and see you next year.


For more pictures from our Christmas party GoKarting event, check out the comments.

Hoy EGOSOFT anuncia la nueva expansión, "Home of Light" ademas de la actualización 4.0 para X Rebirth, ambas serán lanzadas en Febrero de 2016!

Home of Light (HoL) es una excitante expansión del universo de X Rebirth y hace el mejor uso de las nuevas características de X Rebirth 4.0:

• (HoL) Universo mucho mas grande: La expansión, Home of Light, traerá tres nuevos sistemas completos incluyendo el central, Home of Light, conocido de los juegos X3, con nueva economía a gran escala.

• (HoL y 4.0) Bulletin Board System (BBS): Nuevo sistema BBS que recopila todas las misiones disponibles en el espacio para una vista general mas fácil.

• (4.0) Mejoras de comercio: Gráficos que muestran el desarrollo del mercado a lo largo del tiempo, un buscador de "gangas" y múltiples mejoras en la interfaz para hacer el comercio mas sencillo.

• (4.0) Nueva tecnología de motores: Amplia tu nave con un Motor de Salto y otra nueva tecnología para viajar a través del universo mas rápido que nunca.

• (HoL) Estaciones de Comercio: Un nuevo tipo de estación que te permite guardar grandes cantidades de cualquier mercancía que desees. Compra materiales cuando están baratos y véndelos cuando el precio suba o cuando las estaciones de tus competidores estallen misteriosamente.

• (4.0) Mejoras de armas personalizables: Fabrica modificaciones de armas para mejorar tus armas favoritas.

• (HoL y 4.0) Nuevos enemigos, nuevas armas, nuevas misiones, y nuevos fenómenos misteriosos.

• (HoL y 4.0) Muchos nuevos secretos para explorar en la lejanía del siempre creciente universo X.

La expansión Home of Light puede ser pre-comprada YA con un descuento del 20% por solo 7.99 € en Steam.

La actualización 4.0 de X Rebirth será lanzada gratis.

A principios de 2016 llegara el nuevo paquete completo de X Rebirth, que incluirá The Teladi Outpost y Home of Light por solo 49.99€. Disponible en Steam, GOG, o directamente desde egosoft.com.

Our newest update for X Rebirth, 3.60, is now available to everyone! It includes several handy improvements and the usual array of fixes, as well as an experimental new flight mode that we'd like everyone's feedback on.

Take a look at the video we've made to accompany this update to find out more, and to get a few hints on our future plans.