With the scheduled release date of X3: Terran Conflict getting closer, Egosoft and the European publisher Deep Silver have today released a promotional video covering one of the four facets of the game - BUILD.

The video shows some new stations and ships as well as a brief look at the new, improved interface and menu system. In the voice-over it also mentions more about some of the other upcoming content such as new ship classes.

You can currently view and download the video at the Deep Silver website, but of course Egosoft is already preparing downloads from their own servers as well, from where you will be able to choose your preferred video format and size.

As soon as they are up, we will update this news article.

Enjoy the show!

UPDATE 08/01/2008: As promised the video is now available for download from the Egosoft servers. There are low and high quality versions available, both encoded using "xvid(AVI)"-format.

Egosoft et Deep Silver avance la date de sortie.

Le développeur de jeux vidéo Egosoft et Deep Silver, le label dédié aux jeux de Koch Media, un éminent producteur et distributeur de produits de divertissement digital, ont publié aujourd'hui dix nouvelles captures d'écran du jeu X³: Conflit Terrien.

Ces captures d'écran mettent en scène la qualité avancée et le niveau de détails atteint par le moteur graphique d' X³: Conflit Terrien ainsi que la diversité de l'Univers X.

Vous pouvez trouvez ces captures dans la galerie ouverte à l'occasion : Captures d'écran pour X³ : Conflit Terrien

X³: Conflit Terrien est un nouveau jeu indépendant qui se déroulera dans l'univers d'X³. Il se présente comme le point culminant de la trilogie X, avec un final qui nous ramènera dans le propre système Solaire de la Terre. Les joueurs pourront jouer différents protagonistes de l'Univers X, ou un militaire terrien, et expérimenter de nouvelles histoires dans le plus grand Univers X jamais proposé. X³: Conflit Terrien offrira plus de missions qu'aucun des précédents opus de la série. En même temps, X³: Conflit Terrien répondra à de multiples questions telles que : Qu'est devenu la Terre après tant d'année ? Comment les relations entre la Terre et le reste de l'Univers vont-elles évoluer ?

La sortie d'X³: Conflit Terrien est prévue pour la fin de Septembre 2008.