In our new "XLOG" video series we will be giving you a deeper look behind the scenes of X4: Foundations and EGOSOFT. In this series, we will introduce you to various features of our titles in more detail, let the respective experts from our team have their say, and try to answer some of your questions. We look forward to your feedback, which we hope to use to help guide the future direction of the video series.

In our first XLOG episode, EGOSOFT founder and managing director Bernd Lehahn talks about the current development of X4: Foundations, the recent start of the 3.0 public beta as well as the upcoming expansion X4: Split Vendetta.

Have fun with XLOG #1!

Siamo felici di lanciare la beta del grande aggiornamento 3.0 di X4: Foundations! Anche se vi abbiamo comunicato recentemente lo slittamento della data di rilascio pubblico della 3.0, siamo pronti a far provare ai beta tester interessati alcuni dei principali cambiamenti che questo aggiornamento apporterà ad X4: Foundations nel primo trimestre del 2020.

Sono inclusi tra questi:

• Aggiornamenti al motore grafico per supportare nuovi effetti visivi
  
• Effetti sonori migliorati
  
• Seminari virtuali e una progressione delle abilità più rapida per l’addestramento dell’equipaggio
  
• Sistema di allerta configurabile
  
• Trasferimento di equipaggio individuale e di gruppo
  
• Opzioni di vigilanza per lo spazio di proprietà del giocatore
  
• Possibilità di attraccare direttamente in tuta spaziale
  
• Miglioramenti ai menu, tra cui Mappa, Enciclopedia, Panoramica Logica delle Stazioni e Registro Attività
  
• Miglioramenti alla visualizzazione dei bersagli e all’assistenza per le missioni
  
• Maggiore controllo su droni e torrette
  
• Metodi di controllo alternativi, tra cui i sistemi di head tracking e la modalità X3 rétro

Il changelog completo con più di 150 voci (lingua inglese) e i dettagli su come accedere alla beta pubblica di X4: Foundations si possono trovare qui. Si noti che questa prima versione della beta pubblica dell’aggiornamento 3.0 non conterrà nuove aggiunte alla storia – queste saranno implementate in un momento successivo.

Vuoi condividere il tuo feedback? Unisciti a noi sul nostro canale Twitch giovedì 14 novembre, alle 20 CET / 19 GMT / 14 EDT / 11 PDT per una live stream sullo sviluppo attuale e futuro di X4: Foundations!

Grazie in anticipo per il vostro supporto in questa fase di beta!

On Thursday, November 14th, we will be streaming live on our Twitch channel to update you on the current state of development of X4: Foundations, and our plans for X4: Split Vendetta. Bernd Lehahn, founder and Managing Director of EGOSOFT, will be taking part, as will several other team members. Post your questions about X4: Foundations, X4: Split Vendetta and EGOSOFT in this thread, so that we can read and answer some of them during the live stream.