Preparatevi a navigare nel complesso paesaggio della politica interstellare con l'imminente Aggiornamento Diplomazia per X4: Foundations.

Questo aggiornamento del gioco base sarà gratuito e introdurrà nuovi elementi strategici, consentendo ai giocatori di impegnarsi nella diplomazia come mai prima d'ora. Il cuore di questo aggiornamento sarà l'Ambasciata, una nuova struttura in cui i diplomatici possono essere riuniti per rappresentare le varie fazioni. I giocatori avranno anche accesso agli Agenti, che potranno essere impiegati in incarichi indipendenti per raggiungere obiettivi diplomatici all'interno dell'Universo di X.

>> TRAILER <<

Con questi nuovi strumenti, sarete in grado di influenzare alleanze e rivalità, plasmando l'equilibrio politico ed economico della galassia.

Restate sintonizzati per ulteriori dettagli man mano che ci avviciniamo alla data di pubblicazione!

Siamo felici di annunciare che vi mostreremo qualcosa di più sulle prossime novità di X4 durante lo showcase della Triple-I Initiative, il 10 aprile alle 18:00 CEST.

L'evento includerà gli annunci di oltre 30 giochi, tra cui anteprime mondiali, rivelazioni di gameplay, date di rilascio e altro ancora, il tutto in soli 45 minuti. Nessun ospite, nessuna pubblicità, nessuno sponsor: solo giochi!

📺 Guardate la presentazione in diretta su:
🔹 YouTube
🔹 Twitch
🔹 Oppure direttamente da qui, sulla pagina iniziale di Steam.

🎥 Per avere un assaggio di quello che sta per arrivare, guardate il trailer ufficiale qui.

Per maggiori dettagli, visitate il sito iii-initiative.com.

Ci vediamo lì! 🚀

Abbiamo appena lanciato la Beta Pubblica 7.60 di X4: Foundations, e vi invitiamo a partecipare!

Si tratta di un aggiornamento puramente tecnico, incentrato principalmente su miglioramenti nella gestione della memoria video, ma che include anche varie correzioni di bug per migliorare la stabilità e le prestazioni generali. Non ci sono nuove funzionalità di gioco in questo aggiornamento: il nostro obiettivo principale con 7.60 è quello di perfezionare e ottimizzare la vostra esperienza di gioco.

Se volete partecipare e aiutarci a testare la 7.60, potete trovare le istruzioni su come partecipare alla Beta Pubblica nei nostri forum ufficiali.

Come sempre, apprezziamo il vostro feedback! Se riscontrate problemi di qualsiasi tipo, segnalateli nel nostro Forum di Feedback sulla Beta Pubblica. Grazie per il vostro supporto e buon testing!

Come partecipo alla Beta pubblica?
Ogni giocatore che possiede X4: Foundations ha la possibilità di scaricare la nuova versione Beta Pubblica 7.60. Per garantire che i partecipanti alla beta siano consapevoli dei rischi e delle regole, chiediamo a tutti i giocatori interessati di visitare il nostro forum (non è richiesta la registrazione), dove sarà possibile trovare le regole, i disclaimer, e le istruzioni pratiche per partecipare alla beta.

Nel caso ve lo siate perso...

- Poco più di un mese fa, abbiamo rilasciato l'imponente "Aggiornamento del Modello di Volo" (alias 7.50) insieme al X4: Hyperion Pack (DLC). Se ve lo siete perso, assicuratevi di dare un'occhiata alle nostre news sull'argomento, poiché questo aggiornamento ha apportato alcuni cambiamenti fondamentali a X4. Se preferite guardare un video invece di leggere i dettagli, vi consigliamo vivamente questo.

- Se volete supportarci ulteriormente nella nostra avventura in X4, potete farlo acquistando X4: Hyperion Pack.

- Una recente video intervista con il fondatore e Amministratore Delegato di Egosoft, Bernd Lehahn.

- Un recente articolo di GameStar (Germania) su X4 nel 2025, con la partecipazione del creatore di contenuti di X4, Captain Collins (video in tedesco).

Dear X4 players,

The long wait is over - the Flight Model Update (7.50) is now available! We want to thank everyone who participated in the beta, provided valuable feedback, and helped us identify and fix various issues. You have truly helped us a lot.

This update brings significant improvements to flight mechanics and physics, making ship handling more dynamic and distinct than ever before. To help you adjust, we’ve put together this FAQ.



Q: What is this update about?
A: This update introduces a wide range of improvements across the game (see full changelog), but the most significant change is the updated flight model. Ships now handle differently depending on their size, weight, and engine configuration.

Q: What has changed in the flight model?
A: The way ships handle has been completely reworked. The changes affect every aspect of flight, including acceleration, turning, boosting, and braking. Each ship and engine type now has more distinct flight characteristics, creating a more varied and immersive flying experience.

For example:

• Small scouts and fighters remain nimble even at high speeds.
  
• Fully loaded freighters and miners experience more drift due to their increased mass.
  
• Large ships take longer to start moving in a new direction despite having high rotation speeds.

Q: How does flying feel different?
A: While ship mass, thrusters, and engines have always dictated how ships handle, they now do so more naturally and with fewer sudden changes in acceleration. There are more pronounced differences between engine types, manufacturers, and models, too.

• Paranid: Fastest travel drives, and ships that fly almost like they are on rails, but much reduced manoeuvrability at high velocity.
  
• Terran: Quickest travel drive charge-up time, very fast travel drive acceleration. Their ships are generally easy to use.
  
• Split: Fastest regular engines, and just enough travel drive performance to intercept most targets. Their ill-controlled drifting is a challenge for rookie pilots though.
  
• Argon: Very aggressive boosting that can offset their poor travel drive acceleration. Their combat ships benefit a lot from improved thrusters.
  
• Teladi: Designed to outlast opponents in combat and haul efficiently at any distance.
  
• Boron: The weakness of their regular engines can be offset by considered use of boosting and their pre-charged travel drives.

Q: Do I have to relearn how to fly?
A: While the core flight mechanics remain familiar, you may need to adjust to the new handling. Different engines now offer unique flight profiles, so experimenting with various configurations will help you find one that suits your playstyle the most.

Q: Can I revert these changes or get an engine that behaves like the old ones?
A: No, reverting is not possible due to the extensive changes to the flight model. However, certain engines offer handling similar to the previous iteration, so we recommend trying different types to find what you’re most comfortable with.

Q: Why does boosting no longer consume shields?
A: Boosting now has a separate energy bar, displayed around the speedometer. Engines determine boost duration and efficiency, so choosing the right one is important. Be careful, though, as NPCs also use this new boost system!

Q: What is the blue circle on my HUD?
A: That is the new Velocity Indicator, showing your ship’s actual movement direction. This is especially useful for ships that experience high drift, such as heavily loaded transports or those using powerful Split engines. It also comes in handy when flying with disabled Flight Assist.

Q: Has the Gravidar changed?
A: Yes! We've enhanced the Gravidar - it should be more readable now. The viewing angle has been improved, and far-away objects are now more visible. We also added a few more Gravidar modes that you can cycle [CTRL+M by default].

Q: What else does this update include?
A: The update expands the universe, refines mechanics, and enhances visuals. Key additions include:

• New sectors, offering alternative connections between Boron and Terran space and the main universe.
  
• Behaviour Inspection Mode, allowing for better management and troubleshooting of player-owned assets.
  
• Radar Station Module, significantly increasing station radar coverage.
  
• FSR3 and DLSS support, improving graphical performance.
  
• Numerous fixes and improvements (see full changelog here).

Q: Is the Hyperion included in this update?
A: No, the Hyperion expeditionary ship is part of the X4: Hyperion Pack mini-DLC and is not included in the free 7.50 update. You can purchase the X4: Hyperion Pack on Steam and GOG.

Q: What happened to my X4: Timelines leaderboard ranking?
A: Due to the major flight model changes, the Timelines leaderboard has been reset. However, your progress in the Timelines story itself is unaffected. Previous rankings have been archived and can be viewed here.

Q: Do I have to start a new game for the Flight Model Update and the X4: Hyperion Pack’s contents to appear in my game?
A: No - the Flight Model Update, as well as the X4: Hyperion Pack, will integrate seamlessly into your existing game sessions, regardless of whether you were playing the beta, or one of the previous versions of the game.

Q: I’m a modder. Where can I find documentation on the new flight model?
A: Documentation on flight parameters for ships, engines, and thrusters is available on the XWiki. You can find it here.

Piloti, l'attesa è finita! La giornata di oggi segna un'altra tappa fondamentale per X4: Foundations, con il rilascio di:

🚀 Aggiornamento del Modello di Volo - Una completa revisione della dinamica di volo, per rendere ogni manovra più fluida, reattiva e immersiva che mai.

🚀 X4: Hyperion Pack - Un nuovo DLC che introduce la leggendaria Nave da Spedizione Hyperion, un nuovo scenario iniziale, un nuovo settore, e altro ancora.

L'aggiornamento gratuito 7.50 migliora e potenzia ulteriormente X4: Foundations, rendendolo più dinamico e immersivo che mai. E per coloro che desiderano continuare a supportare lo sviluppo di X4, l'acquisto di X4: Hyperion Pack ci aiuta a proseguire con i nostri ambiziosi piani per il futuro - anche mentre ci avviciniamo al settimo anniversario di X4 il prossimo Novembre!

Entriamo nei dettagli.

Vola Come Mai Fatto Prima - L'Aggiornamento del Modello di Volo

L'Aggiornamento del Modello di Volo rivoluziona il modo di pilotare le navi in X4: Foundations, apportando ampie modifiche alla manovrabilità e al bilanciamento delle navi. Ogni nave si comporta in modo più fluido, più reattivo e più immersivo che mai.

Cosa Cambia?

• Revisione della Fisica di Volo - Il controllo e le traiettorie di volo sono stati completamente rinnovati, rendendo il movimento più naturale e preciso.
  
• Meccanica dei Postbruciatori Rinnovata - I postbruciatori ora hanno una loro riserva di energia dedicata, permettendo una maggiore strategia nelle manovre durante il combattimento e il viaggio.
  
• Display Gravidar Migliorato - Un miglioramento della leggibilità e delle funzionalità che permettono una maggiore consapevolezza della situazione per la navigazione e il combattimento.
  
• Nuova Modalità Esamina Comportamento - Un nuovo strumento per analizzare e correggere i comportamenti delle navi, per permettere di diagnosticare e risolvere problemi con le navi nella vostra flotta.
  
• Indicatore di Velocità - Un indicatore visuale di velocità per aiutare nella navigazione di precisione e nei combattimenti.
  
• Modulo Sensori ad Ampio Raggio - Un nuovo modulo radar per stazioni che migliora le capacità di rilevazione ed espande la consapevolezza strategica.
  
• Grafica Migliorata - Importanti miglioramenti al motore grafico, tra cui il supporto per DLSS e FSR 3, che rendono lo spazio ancora più straordinario.
  
• Ribilanciamento delle Navi - Ogni nave nel gioco è stata ribilanciata, con un affinamento delle interazioni tra motori, propulsori e altri componenti.
  
• Nuovi Settori - Connessioni aggiuntive con lo spazio Terrestre e Boron, che aprono nuove rotte commerciali e opportunità di esplorazione.
  
• Aggiustamenti all'Economia - Miglioramenti alle dinamiche commerciali e ai flussi di risorse, per potenziare l'economia di gioco.

Per gli Appassionati di Approfondimenti...
Per chi desiderasse un approfondimento sui numeri che stanno alla base di queste modifiche al modello di volo, John Pritchett ha fornito una spiegazione nel dettaglio dei principi matematici e dei calcoli che hanno guidato questo aggiornamento. Il documento di John fornisce informazioni sul modello, illustra le caratteristiche che lo rendono unico rispetto ad altri modelli di volo e fornisce esempi di come questo modello sia utilizzato in X4. Se volete approfondire la matematica alla base del nuovo modello di volo, potete consultare il suo documento dettagliato e altamente tecnico sull'argomento qui (.pdf, 12MB).

Come promemoria, nel caso non abbiate visto le nostre notizie quando è iniziata la Beta pubblica di questo aggiornamento, abbiamo collaborato con John Pritchett, un ex Programmatore di Fisica Senior del team di sviluppo di Star Citizen, per rielaborare la fisica delle navi per questo Aggiornamento del Modello di Volo.

X4: Hyperion Pack - Comanda una Leggenda
Insieme all'Aggiornamento del Modello di Volo, siamo orgogliosi di lanciare X4: Hyperion Pack, un nuovissimo mini DLC che introduce in X4: Foundations il leggendario Vascello da Spedizione Hyperion.

Cosa c'è in X4: Hyperion Pack?
✅ Il Vascello da Spedizione Hyperion - Una nave leggendaria, rinata in X4.
✅ Nuova catena di missioni - Ottieni l'Hyperion attraverso un'emozionante avventura narrativa.
✅ Nuovo scenario iniziale - Entra subito in azione a bordo dell'Hyperion
✅ Nuovo settore - Uno spazio sconosciuto attende di essere esplorato
✅ Nuova musica - Nuovi brani per arricchire la colonna sonora di X4

Perché l'Hyperion?
I giocatori veterani di X ricorderanno la Hyperion dalle missioni Bala Gi di X3: Reunion, dove è diventata rapidamente una delle navi più amate del franchise. Ora è tornata con una nuova classificazione: la classe Spedizione.

💥 Veloce, agile e potente
💥 Supporti per sei cannoni principali e torrette di dimensioni M
💥 Scudi e motori di classe L per garantire resistenza e velocità
💥 Aumento della Capacità Missilistica
💥 Una piccola baia d'attracco per tre navi di classe S (con possibilità di riparazioni e rifornimento)

L'Hyperion è l'astronave perfetta per chi ama i combattimenti ad alta velocità e le avventure nello spazio profondo, in quanto offre una grande flessibilità. Non è solo una nave, è una dichiarazione di intenti.

Acquista ora X4: Hyperion Pack su Steam!

L'acquisto di questo DLC contribuisce a sostenere il proseguimento dello sviluppo di X4: Foundations, con molti altri aggiornamenti previsti per il futuro!

Cosa Riserva il Futuro per X4?
Con l'Aggiornamento del Modello di Volo e il pacchetto X4: Hyperion ora nelle vostre mani, è il momento di guardare avanti a ciò che ci aspetta in X4: Foundations. La nostra roadmap di sviluppo è ricca di cose interessanti, ed ecco cosa potete aspettarvi nel prossimo futuro:

Aggiornamento Diplomazia (fine 2025)
Preparatevi a entrare nell'intricata rete della politica interstellare con il nostro imminente Aggiornamento della Diplomazia. Questa espansione gratuita del gioco base introdurrà, tra le altre cose:

• Sede Diplomatica - Una nuova struttura in cui si riuniscono i rappresentanti delle fazioni, per offrire opzioni strategiche.
  
• Missioni per Agenti - Schiera degli agenti in missioni indipendenti per raggiungere obiettivi diplomatici nell'Universo di X.

Questo aggiornamento vi permetterà di negoziare alleanze, manipolare i nemici e immergervi in un gameplay strategico a un livello completamente nuovo.

Aggiornamento Esplorazione (2026)
Territori inesplorati attendono! L' Aggiornamento Esplorazione espande gli orizzonti di X4: Foundations, offrendo, tra le altre cose:

• Nuove Anomalie - Scopri misteriose anomalie che conducono a settori nascosti pieni di segreti e sfide uniche.
  
• Una Migliorata Meccanica di Scansione - Le capacità migliorate dello Scanner a Lungo Raggio rendono l'esplorazione dello spazio profondo più gratificante.
  
• Diverse Missioni - Una varietà di nuove missioni incentrate sull'esplorazione, che premiano la curiosità e il correre rischi.

Questo aggiornamento si rivolge ai giocatori che amano il brivido della scoperta dell'ignoto, aggiungendo nuovi livelli di profondità e avventura al gioco.

Per maggiori dettagli, consultate le nostre notizie sulla Roadmap completa di novembre 2024.

Grazie!
Ci auguriamo che i nuovi contenuti in arrivo oggi siano di vostro gradimento e, come sempre, apprezziamo il vostro feedback per plasmare insieme il futuro di X4: Foundations. Vi ringraziamo per il continuo sostegno in questa epica avventura, che ci ha portato a un nuovo record per X4 di quasi 11.000 giocatori attivi giornalieri in media nel 2024 - wow!

Volate con prudenza!

Se avete visto la nostraXmas card e la roadmap per il futuro a breve e medio termine di X4: Foundations, potreste avere già una buona idea dei nuovi contenuti in arrivo su X4 in questo primo trimestre. Ma ora è giunto il momento di renderli ufficiali e porre fine alla suspense!

Il nostro prossimo DLC per X4: Foundations si chiamerà X4: Hyperion Pack, e come menzionato in precedenza nelle nostre news sulla roadmap, sarà "più compatto delle precedenti espansioni per X4". Come suggerisce il nome, X4: Hyperion Pack sarà incentrato sul ritorno della Hyperion - una delle navi più richieste dalla community. Insieme ad essa, verranno introdotti contenuti aggiuntivi, riportati a seguire e sulla pagina Steam di X4: Hyperion Pack (ricordatevi di metterlo nella vostra lista dei desideri - ci è di grande aiuto con la visibilità su Steam!)

In base al successo di questo primo "Mini DLC", i nostri piani prevedono di proseguire con DLC di dimensioni simili per accompagnare i futuri aggiornamenti gratuiti del gioco base. Come sottolineato nella nostra news sulla roadmap, il nostro obiettivo primario nel 2025 sarà quello di apportare miglioramenti consistenti e di impatto al gioco di base. Come in passato, questi aggiornamenti al gioco di base saranno gratuiti per tutti i giocatori di X4, mentre gli acquisti dei Mini DLC, come X4: Hyperion Pack, supporteranno il proseguimento dello sviluppo.

Grazie per il vostro continuo supporto a X4: Foundations. Abbiamo ancora molti piani interessanti per il gioco, e non vediamo l'ora di condividere un altro grande anno con tutti voi.

Cosa posso aspettarmi da X4: Hyperion Pack?

X4: Hyperion Pack espande l'universo di X4: Foundations con:

• Il leggendario Vascello da Spedizione Hyperion
  
• Una nuova serie di missioni per scoprire e sbloccare l'Hyperion
  
• Un nuovo scenario iniziale, che garantisce accesso immediato all'Hyperion per chi preferisce saltare a bordo fin da subito
  
• Un settore nuovo di zecca, in attesa di venire esplorato nell'Universo Aperto

Riscopri una Leggenda
La Hyperion è tornata, rivisitata e pronta a lasciare nuovamente il suo marchio sull'universo! Questo iconico vascello introduce una nuova interessante classe di navi: la classe da Esplorazione. Unendo armoniosamente forza bruta, agilità e un design compatto ma versatile, l'Hyperion cattura l'essenza dei Paranid come mai prima d'ora.

Una Nuova Classe di Potenza e Agilità
L'Hyperion ridefinisce i limiti di cosa una capital è in grado di fare. Nonostante la sua classificazione come nave di classe L, si distingue per la sua struttura elegante e leggera e per la sua impareggiabile manovrabilità. Poco più grande di una fregata, questa nave unica nel suo genere supera le aspettative combinando un equipaggiamento pesante di classe L con una firma del bersaglio eccezionalmente ridotta. Le sue capacità comprendono:

• Sei armi principali, progettate per una devastante capacità offensiva
  
• Torrette di classe M, per una robusta copertura difensiva
  
• Motori e scudi di classe L, per offrire durabilità e mobilità superiori in una struttura straordinariamente compatta
  
• Capacità missilistica migliorata, per garantire una potenza di fuoco sostenuta negli ingaggi prolungati

La sua agilità e potenza di fuoco la rendono una scelta ideale per le operazioni in solitaria più temerarie, o per le battaglie ad alta intensità dove è possibile sfruttarne l'impressionante manovrabilità. L'Hyperion è inoltre equipaggiata di una baia di attracco, in grado di accogliere e riparare fino a due navi di classe S, aggiungendo una flessibilità logistica e strategica alle tue missioni.

Nuove Avventure ti Attendono
La Hyperion non è solo una nave - è un simbolo di innovazione e adattabilità. Con funzionalità quali la riparazione e il rifornimento delle navi attraccate, una capacità di stoccaggio sopra la media per una nave da combattimento, e un equipaggio ideale per le operazioni di abbordaggio, questa nave eccelle nelle mani di un pilota esperto. Che tu stia navigando lungo pericolose rotte commerciali, o praticando la pirateria, o conducendo flotte in territori inesplorati, l'Hyperion è la tua compagna definitiva.

Preparati a comandare una leggenda. Sei pronto a ridisegnare il tuo destino nell'universo di X4: Foundation.

Cari fan di X, desideriamo augurarvi un Buon Natale e un Felice Anno Nuovo!

Un altro anno è quasi passato e, ancora una volta, molte cose sono avvenute nel nostro amato studio e nel nostro gioco. Come sempre siamo stati al lavoro senza sosta, e vi abbiamo dato due cose davvero importanti per X4: Foundations:

• L'aggiornamento principale 7.00, che ha introdotto numerose nuove caratteristiche, ne ha migliorate molte di esistenti, e ha corretto molti bug.
  
• L'espansione X4: Timelines, che offre una modalità di gioco unica, nel quale è possibile giocare scenari storici e sfide di abilità, con la possibilità di competere contro i risultati degli altri giocatori.

Quest'anno ha anche segnato il 25esimo anniversario del lancio del nostro primo gioco della serie X, X: Beyond the Frontier. Lo abbiamo celebrato con un fantastico sconto e un sentito video di ringraziamenti dal nostro Fondatore e Direttore, Bernd Lehahn.

Ci avete aiutato a far crescere la nostra comunità: Il forum ufficiale, il forum di Steam di X4: Foundations, il Subreddit di X4, e anche il Discord Egosoft hanno guadagnato migliaia di nuovi membri che ora hanno uno spazio accogliente in cui relazionarsi. Grazie. Per avere una panoramica di tutti i nostri canali di comunicazione, potete visitare il nostro Linktree.

Quindi potreste chiedervi, e ora cosa ci attende?
Per riassumere: siamo ben lontani dall'avere chiuso con X4: Foundations, anzi, abbiamo delle novità in cantiere per voi. Potreste aver già visto la nostra Roadmap appena pubblicata per X4, che a grandi linee mostra cosa potete aspettarvi nel futuro. Concentriamoci su quello che arriverà nel primo trimestre del 2025:

• Aggiornamento del modello di volo: Stiamo distribuendo un importante aggiornamento che migliorerà, tra le altre cose, il modello di volo di tutte le navi. Non si tratta di un cambiamento da poco, in quanto interesserà tutte le navi pilotabili. Le loro specifiche e i loro movimenti varieranno in modo significativo a seconda dei motori e dei propulsori installati. Vi chiediamo gentilmente, se avete tempo ed energie, di partecipare alla Beta pubblica e di condividere la vostra opinione.
  
• "Mini DLC 1": Beh, cosa potrebbe essere? "Introduzione di una delle navi preferite dai fan"? Ma ce ne sono così tante tra cui scegliere! Alla fine abbiamo dovuto sceglierne una e abbiamo optato per quella che probabilmente è l'opzione "meglio del meglio di tutti i tempi": L'Hyperion, la prima nave di Spedizione del gioco!

Quindi, che cos'è l'Hyperion?
Speriamo che i nostri giocatori veterani stiano già urlando di gioia a questo punto. Se date un'occhiata più da vicino alla cartolina di Natale qui sopra, potreste riuscire a trovare la nave sotto i numerosi ornamenti festivi. La Paranid Hyperion ha una storia particolare, avendo svolto un ruolo importante nelle missioni Bala Gi di X3: Reunion. È stata una nave molto amata dai fan fin dall'inizio e speriamo che soddisfi le vostre aspettative anche in X4: Foundations! Per stuzzicarvi un po', pensiamo che la considererete una delle vostre navi più grandi per il "volo di tutti i giorni", ma non lasciatevi ingannare dalle sue dimensioni: supererà facilmente i propri avversari e affronterà in modo rapido ed efficiente anche i bersagli più piccoli. Inoltre appartiene a una classe del tutto nuova: una nave di Spedizione. Cosa potrebbe significare? Il tempo ce lo dirà!

Ci auguriamo che vi siate divertiti con i nostri giochi e che vi siate sentiti accolti nella nostra comunità. Brindiamo a un altro grande anno!

I nostri migliori auguri, il Team Egosoft

Siamo entusiasti di annunciare l'inizio della Beta pubblica per l'imminente aggiornamento 7.50 di X4: Foundations, noto anche come "Aggiornamento del Modello di Volo"! Questo importante aggiornamento introduce una revisione sostanziale del modello di volo del gioco, portando controlli più fluidi e realistici nell'universo di X4. Consultate il changelog completo alla fine di questo post e unitevi oggi stesso alla nostra Beta Pubblica, per aiutarci a preparare il rilascio dell'aggiornamento nel primo trimestre del 2025.

Per questa ambiziosa trasformazione, abbiamo collaborato con John Pritchett, ex programmatore senior di fisica del team di sviluppo di Star Citizen, che è stato determinante nella rielaborazione della manovrabilità delle navi in X4. Questo aggiornamento apporta cambiamenti significativi al controllo delle navi e alla traiettoria di volo e siamo entusiasti di darvi la possibilità di sperimentarlo in prima persona.

Non perdetevi il nostro ultimo episodio di XLOG, in cui il fondatore e amministratore delegato di Egosoft, Bernd Lehahn, condivide i suoi pensieri sui cambiamenti in arrivo e sui nostri piani per il prossimo anno. Inoltre, non perdetevi le notizie sulla Roadmap pubblicate di recente, che offrono uno sguardo più ampio sulla nostra visione per il futuro di X4.

Oltre al nuovo modello di volo, stiamo apportando modifiche al bilanciamento di tutte le navi del gioco. Potrete aspettarvi perfezionamenti dei motori, propulsori e altri componenti delle navi, mentre lavoriamo per creare un'esperienza equilibrata e ottimizzata che sfrutti appieno le nuove dinamiche di volo.

Questo aggiornamento inoltre espande l'universo di X4 con diversi nuovi gruppi di settori, che collegano le regioni Terrestri e Boron in precedenza distanti tra loro. Oltre a queste nuove aree di spazio, stiamo introducendo modifiche all'economia del gioco.

Sul fronte grafico, questo aggiornamento introdurrà ulteriori significativi miglioramenti al nostro motore grafico, tra cui l'implementazione di DLSS e FSR 3.

Come partecipo alla Beta Pubblica?
Tutti i giocatori che possiedono X4: Foundations hanno la possibilità di scaricare la nuova versione 7.50 Beta Pubblica. Per garantire che i partecipanti alla beta siano consapevoli dei rischi e delle regole associate, chiediamo a tutti i giocatori interessati di visitare il nostro forum (non è richiesta la registrazione), dove troveranno le regole, le dichiarazioni di non responsabilità e le istruzioni pratiche per partecipare alla beta.

Siamo ansiosi di conoscere il vostro feedback su questo aggiornamento trasformativo. Seguite i nostri aggiornamenti su Steam e gli altri canali tramite il nostro Linktree per rimanere informati man mano che ci avviciniamo alla data di rilascio ufficiale.

(visitate il nostro forum per il changelog completo)

L'anno del 25° anniversario della serie X si sta rapidamente avvicinando alla fine e sono passati alcuni mesi dal lancio della versione 7.10, il nostro ultimo grande aggiornamento per X4: Foundations, rilasciato ad agosto. Chi ha familiarità con il nostro percorso di sviluppo saprà già che questo periodo apparentemente tranquillo significa in realtà che dietro le quinte stiamo lavorando duramente agli sviluppi futuri. In questi momenti tendiamo sempre a essere un po' più cauti nella comunicazione pubblica, per evitare di creare aspettative che potrebbero rivelarsi irrealistiche. Il nostro processo di sviluppo altamente iterativo e i piani mutevoli che vi stanno dietro, spesso non ci permettono di prevedere esattamente cosa accadrà e quando.

Tuttavia, ora siamo a un punto in cui crediamo di poter condividere con tranquillità un quadro di ciò che ci aspetta per X4 nel 2025. Oggi siamo quindi entusiasti di presentare una roadmap generale, che vi fornirà una panoramica sulla nostra direzione e vi darà un'idea di ciò che potrete aspettarvi. Tenete presente, tuttavia, che alcuni dettagli di questa roadmap possono ancora evolversi, quindi consideratela la nostra direzione attuale piuttosto che un piano definitivo!

Primo trimestre 2025 - Aggiornamento del Modello di Volo
Il nostro prossimo aggiornamento gratuito per il gioco base sarà caratterizzato da un cambiamento significativo che era in cantiere da molto tempo: una revisione completa del modello di volo. Negli ultimi anni abbiamo lavorato per rendere il volo nell'universo di X4 più fluido, realistico e naturale. Quest'ultimo aggiornamento comporta modifiche sostanziali al controllo delle navi e ai percorsi di volo e ha richiesto approfondite competenze matematiche per la sua realizzazione.

Per facilitare questo processo, abbiamo collaborato con John Pritchett, ex programmatore senior della fisica nel team di sviluppo di Star Citizen, per guidare la trasformazione del modello di volo di X4. Siamo lieti di poter incorporare il contributo di John e non vediamo l'ora di conoscere il vostro parere quando lo avrete provato in prima persona. Si tratta sicuramente di qualcosa che dovrete provare nel gioco, piuttosto che vederlo in qualche screenshot o video, quindi restate sintonizzati per una Beta pubblica ("soon"™).

Come parte di queste modifiche al modello di volo, stiamo anche regolando il bilanciamento di ogni nave in X4 per sfruttare al meglio questi miglioramenti. Questo compito comporta la revisione di motori, propulsori e altri componenti della nave, con il nostro team al lavoro attraverso numerose iterazioni per preparare un'esperienza bilanciata.

Oltre alle modifiche al modello di volo, con questo aggiornamento aggiungeremo anche diversi nuovi cluster al gioco, creando ulteriori connessioni alle aree di spazio Terran e Boron che sono state aggiunte nelle rispettive espansioni, X4: Culla dell'Umanità e X4: Kingdom End. Queste nuove connessioni saranno associate ad alcuni aggiustamenti dell'economia di gioco, sui quali forniremo maggiori dettagli una volta iniziata la Beta pubblica.

Sul fronte grafico, questo aggiornamento introdurrà ulteriori significativi miglioramenti al nostro motore grafico, tra cui l'implementazione di DLSS e FSR 3.

Non vediamo l'ora di lanciare la Beta pubblica per questo rivoluzionario aggiornamento il prima possibile. Tuttavia, come potete immaginare, queste caratteristiche "rivoluzionarie" richiedono un po' più di tempo nelle fasi di test interne e private, quindi seguite i nostri aggiornamenti su Steam per rimanere informati.

Primo trimestre 2025 - "Mini DLC 1" (titolo provvisorio)
Oltre agli aggiornamenti gratuiti del gioco base, stiamo pianificando il rilascio di un DLC più piccolo del solito all'inizio del prossimo anno. Anche se le specifiche dei contenuti sono ancora in fase di elaborazione, questo "Mini DLC" sarà più compatto delle precedenti espansioni di X4. Una caratteristica confermata è la rivisitazione di una delle navi preferite dai fan nei precedenti giochi della serie X, una nave che è stata richiesta a gran voce dai membri della comunità. Il DLC conterrà anche alcune attività legate all'acquisizione di questa nave, e forse anche i suoi progetti. Restate sintonizzati, perché potremmo rivelare la nave come sorpresa natalizia!

Terzo trimestre 2025 - Aggiornamento Diplomazia
Più avanti nel 2025, stiamo pianificando un aggiornamento gratuito del gioco base che si concentrerà sul gameplay della Diplomazia in X4: Foundations. Questo aggiornamento introdurrà una nuova stanza nel quartier generale del giocatore, dove i rappresentanti delle fazioni potranno riunirsi e offrire opzioni strategiche. Oltre a questa stanza, i giocatori avranno accesso ad agenti (PNG) che potranno essere inviati in missioni indipendenti per raggiungere obiettivi diplomatici nell'universo di X. La feature principale di questo aggiornamento saranno gli Eventi Diplomatici, che daranno ai giocatori l'opportunità di manipolare le proprie relazioni con le altre fazioni e, in alcuni casi, anche tra specifiche fazioni di PNG. Avremo ulteriori informazioni sulle altre caratteristiche dell'aggiornamento Diplomazia non appena ci avvicineremo al suo rilascio.

Terzo trimestre 2025 - Mini DLC aggiuntivo
A seconda del successo del primo Mini DLC, potremmo proseguire con DLC di dimensioni simili per accompagnare altri aggiornamenti gratuiti del gioco base. Come potete vedere, nel 2025 ci concentreremo su miglioramenti consistenti e d'impatto del gioco di base e, come in passato, questi aggiornamenti del gioco di base saranno gratuiti per i giocatori esistenti di X4, mentre gli acquisti dei mini DLC sosterranno lo sviluppo prolungato.

2026 - Aggiornamento Esplorazione
All'inizio del 2026, intendiamo rilasciare un altro importante aggiornamento, questa volta incentrato sull'Esplorazione. Questo aggiornamento introdurrà nuove anomalie che guideranno i giocatori verso settori inesplorati dell'universo di X, ognuno con scoperte uniche ed emozionanti. Con il progredire dello sviluppo, perfezioneremo i dettagli di questo tema generale, come i miglioramenti al gameplay dello Scanner a Lungo Raggio e una serie di missioni per scoprire queste anomalie. Anche se questa funzione è ancora piuttosto agli inizi del suo ciclo di sviluppo, l'Esplorazione sarà sicuramente una parte essenziale della visione futura di X4. Siamo lieti di ricevere le vostre opinioni sull'argomento!

2026 - Un altro Importante Aggiornamento, ancora Troppo Presto per Discuterne sul Serio!
Guardando più avanti, molto probabilmente nella seconda parte del 2026, abbiamo in programma un altro importante aggiornamento che segnerà un'altra pietra miliare nello sviluppo del gioco. Anche se per ora manteniamo molto riserbo sui dettagli, possiamo assicurarvi che sono in programma novità e aggiunte entusiasmanti per la serie.

Ci auguriamo che questa roadmap vi fornisca una visione più chiara, anche se, lo dobbiamo ammettere, ancora piuttosto vaga, di ciò che il prossimo anno ha in serbo per X4. Non vediamo l'ora di dare il via alla Beta pubblica per il prossimo aggiornamento, quindi assicuratevi di rimanere connessi ai nostri canali di comunicazione. Se siete nuovi, date un'occhiata al nostro Linktree per una panoramica completa delle nostre notizie e delle risorse della comunità.