Temos o prazer de anunciar que nossa nova expansão X4: Kingdom End, e uma grande atualização grátis 6.00 para X4: Foundations, serão lançadas dia 12 abril, 2023.

Desfrute de uma tão esperada reunião com Boron em X4: Kingdom End, a quarta expansão para X4: Foundations, que completa a coleção das principais facções do Universo X. Descubra as naves Boron sem-iguais e voe com elas através de sistemas distintos, em uma jornada de descoberta. Visite lugares fascinantes, descubra velhos segredos e faça novas amizades. Embarque em um novo capítulo envolvente de X4!

Para mais detalhes, visite a página da expansãona Steam onde você poderá adicionar X4: Kingdom End à sua lista de desejos para receber notificações sobre seu lançamento.

Se você ainda não ouviu falar a respeito da nossa grande atualização grátis 6.00 para X4: Foundations, você deve dar uma olhada nessa notícia sobre o início da fase public beta, além do nosso último vídeo XLOG. Além das principais mudanças e adições no sistema, há também um novo modo de câmera que recebeu um ótimo feedback até agora. Também criamos novos modelos para várias naves de construção no jogo. Definitivamente vale a pena conferir!

Trilha sonora oficial de X4: Kingdom End será lançada hoje
Para comemorar o anúncio da data de lançamento de hoje para X4: Kingdom End, estamos lançando a nova Trilha sonora oficial na Steam. O renomado compositor da série X, Alexei Zakharov, compôs uma trilha sonora bonita e atmosférica para acompanhar os jogadores em sua jornada aos reinos dos amantes da paz Boron.

A trilha sonora oficial consiste em 16 faixas originais, cada uma projetada para transportar o ouvinte para o cativante mundo de X4: Kingdom End. Com o estilo e experiência únicos de Zakharov, os jogadores podem esperar ficar totalmente imersos na emocionante jornada de descoberta do jogo.

A trilha sonora de X4: Kingdom End já está disponível na Steam e em breve também estará disponível para streaming em todas as principais plataformas. Entre nessa, embarcando em uma jornada musical e alimentando sua expectativa para o lançamento da expansão dia 12 de abril de 2023.

Obrigado por seu apoio e, por favor, não se esqueça de adicionar X4: Kingdom End à sua lista de desejos.

We've got some good news to coincide with the Steam Deck's one-year anniversary, which is being celebrated on Steam this week. Having made some changes for the upcoming major 6.00 update of X4: Foundations, the Steam Deck classification of X4 has been upgraded from "playable" to "verified" status. This means that from version 6.00 onwards, X4: Foundations will be fully Steam Deck verified! Yay, X4 on the go!

The changes are already in the 6.00 Public Beta (details below), so you can give them a try today!

How do I take part in the Public Beta?
Every player who owns X4: Foundations has the opportunity to download the new 6.00 beta version. In order to ensure that beta participants are aware of the risks and rules involved, we ask all interested players to visit our forum, where they will find the rules and disclaimers, as well as practical instructions for participating in the beta. Follow this link to our forum (no registration required) to find the relevant information.

Note: If Steam displays an older Beta version rather than "public_beta - 6.00 Beta 6" in the beta drop-down menu, this is just a display error in the Steam client. You can correct this by re-entering the beta password (see forum), but even with the incorrect version displayed in the list, you will still be playing the latest version of the beta if you have selected the public_beta branch.

Temos uma grande surpresa para você em nossa próxima atualização beta. Até agora no X4, todas as facções usaram o mesmo modelo de nave construtora, mas tudo isso muda hoje no nova versão public beta. Claro que isso significa que as novas naves também estarão na versão de lançamento, assim que o processo 6.00 public beta terminar.

Na atualização 6.00 para X4, o modelo de nave construtora existente para os Paranids e Teladis será substituído pelos novos modelos a seguir:

HERACLES (Paranid XL builder ship)
ALBATROSS (Teladi XL builder ship)

Se você possui o X4: Vingança Split e/ou X4: Cradle of Humanity, você também pode aguardar os seguintes novos modelos:

ELEPHANT (Split XL builder ship)
KYUSHU (Terran XL builder ship)

E enquanto estamos de bom humor, também vamos dar a você um primeiro vislumbre da nave construtora Boron XL - que se juntará ao seu universo de jogo assim que você comprar a nossa próxima expansão X4: Kingdom End . Certifique-se de adicionar X4: Kingdom End à sua lista de desejos da Steam para ser notificado automaticamente quando ela for lançada.

WALRUS (Boron XL builder Ship)

Além de substituir os modelos, todas as suas estatísticas foram equilibradas de acordo, então agora elas realmente são naves de construção completamente singulares.

Aguardamos seus comentários sobre as novas naves construtoras, assim como sobre as outras mudanças no Beta 5 (veja o changelog completo). Por favor, reporte quaisquer problemas, como de costume, em nosso Fórum Público de Feedback Beta.

Como eu participo do Public Beta?
Todo jogador que possui X4: Foundations tem a oportunidade de baixar a nova versão beta 6.00. Para garantir que os participantes beta estejam cientes dos riscos e regras envolvidos, pedimos a todos os interessados que visitem nosso fórum, onde encontrarão regras e isenções de responsabilidade, bem como instruções práticas sobre como participar do beta. Clique neste link do nosso fórum (sem necessidade de se registrar) para encontrar as informações relevantes.

Gravação da entrevista do Captain Collins
O fundador e CEO da Egosoft, Bernd Lehahn, foi recentemente entrevistado pelo Captain Collins. A entrevista de 90 minutos focou principalmente na próxima atualização 6.00 e na próxima expansão - X4: Kingdom End, mas também cobriu alguns tópicos mais gerais e o futuro mais amplo da série do jogo. A gravação já está disponível no YouTube, fique à vontade para dar uma olhada.