Мы безудержно рады сообщить, что наше новое дополнение X4: Kingdom End и крупное бесплатное обновление 6.00 для X4: Foundations выйдут 12 апреля 2023 года.

Насладитесь долгожданным воссоединением с расой Бóрон в X4: Kingdom End (Конец Королевства) - четвертом дополнении игры X4: Foundations, которое пополнит коллекцию основных фракций X Вселенной. Откройте для себя уникальные корабли Бóрон, управление которыми осуществляется посредством характерных систем, и совершайте полные открытий путешествия. Посетите увлекательные места, раскройте давно забытые секреты и заведите новые знакомства. Отправляйтесь в захватывающее путешествие по новой главе X4!

Больше информации вы найдете на нашей странице в Steam, где сможете добавить X4: Kingdom End в свой список желаний, и получать уведомления о релизе.

Если вы еще не слышали о нашем большом бесплатном обновлении 6.00 для X4: Foundations, вам стоит ознакомиться с этой новостью об открытии общедоступной бета-версии и о нашем последнем XLOG видео. В дополнение к основным изменениям и дополнениям в движке, мы также добавили новый режим камеры, который уже получил отличные отзывы. Кроме этого мы создали совершенно новые модели нескольких кораблей-строителей в игре. Все это определенно стоит проверить!

Сегодня выходит официальный саундтрек X4: Kingdom End
Чтобы отпраздновать сегодняшнее объявление даты релиза X4: Kingdom End, мы выпускаем новый оригинальный саундтрек в Steam. Широко известный композитор серии игр X, Алексей Захаров, создал красивый и атмосферный саундтрек, который будет сопровождать игроков в их путешествии по королевству миролюбивых Боронов.

Официальный саундтрек состоит из 16 оригинальных композиций, каждая из которых переносить слушателя в захватывающий мир X4: Kingdom End. Благодаря уникальному стилю и опыту нашего композитора Захарова игроки могут полностью погрузиться в захватывающее приключение.

Саундтрек X4: Kingdom End теперь доступен в Steam, а вскоре также будет доступен для прослушивания на всех основных платформах. Присоединяйтесь к музыкальному путешествию пока ожидаете выхода дополнения 12 апреля 2023 года.

Мы очень признательны вам за вашу поддержку, и напоминаем, что стоит добавить X4: Kingdom End в ваш список желаний.

We've got some good news to coincide with the Steam Deck's one-year anniversary, which is being celebrated on Steam this week. Having made some changes for the upcoming major 6.00 update of X4: Foundations, the Steam Deck classification of X4 has been upgraded from "playable" to "verified" status. This means that from version 6.00 onwards, X4: Foundations will be fully Steam Deck verified! Yay, X4 on the go!

The changes are already in the 6.00 Public Beta (details below), so you can give them a try today!

How do I take part in the Public Beta?
Every player who owns X4: Foundations has the opportunity to download the new 6.00 beta version. In order to ensure that beta participants are aware of the risks and rules involved, we ask all interested players to visit our forum, where they will find the rules and disclaimers, as well as practical instructions for participating in the beta. Follow this link to our forum (no registration required) to find the relevant information.

Note: If Steam displays an older Beta version rather than "public_beta - 6.00 Beta 6" in the beta drop-down menu, this is just a display error in the Steam client. You can correct this by re-entering the beta password (see forum), but even with the incorrect version displayed in the list, you will still be playing the latest version of the beta if you have selected the public_beta branch.

В нашем следующем обновлении бета-версии мы приготовили для вас большой сюрприз. До сих пор в X4 все фракции использовали одну и ту же модель корабля-строителя, но в новой публичной бета-версии все поменялось. Конечно же новые корабли также будут и в релизной версии, как только завершится процесс публичного тестирования бета-версии 6.00.

В обновлении 6.00 для X4 существующие модели кораблей-строителей Paranid и Teladi будут заменены следующими новыми моделями:

HERACLES (корабль-строитель Paranid XL)
ALBATROSS (корабль-строитель Teladi XL)

Если у вас есть расширения X4: Split Vendetta и / или X4: Cradle of Humanity, вы также можете рассчитывать и на следующие новые модели:

ELEPHANT (корабль-строитель Split XL)
KYUSHU (корабль-строитель Terran XL)

И пока мы в таком хорошем настроении, хотим также дать вам первое представление о корабле-строителе Boron XL, который присоединится к вашей игровой вселенной, как только вы приобретете новое расширение X4: Kingdom End. Не забудьте добавить X4: Kingdom End в свой список желаний на Steam, чтобы получать автоматические уведомления о релизе.

WALRUS (корабль-строитель Boron XL)

Наряду з заменой моделей кораблей, были также соответствующим образом сбаласированы все их характеристики, так что теперь это действительно совершенно уникальные корабли-строители.

Мы с нетерпением ждем ваших отзывов о новых кораблях-строителях, а также о других изменениях в 5-ой бета-версии (смотрите полный список изменений). Пожалуйста, сообщайте нам о любых проблемах, как обычно, на нашем форуме Public Beta Feedback Forum.

Как я могу участвовать в тестировании публичной бета-версии?
У каждого владельца копии X4: Foundations есть возможность загрузить новую бета-версию 6.00. Чтобы ознакомиться с правилами и условиями участия, приглашаем посетить наш форум, где вы найдете правила и дисклеймеры, а также инструкции к участию в бета-тестировании.Актуальная информация доступна на нашем форуме, по этой ссылке (регистрация не требуется).

Запись интервью с капитаном Коллинзом (Captain Collins)
Основатель и СЕО компании Egosoft Бернд Лехан (Bernd Lehahn) недавно дал интервью капитану Коллинзу (Captain Collins). 90-минутное интервью в основном было посвящено грядущему обновлению 6.00 и следующему дополнению — X4: Kingdom End. Также были затронуты несколько более общих тем и обсуждалось более широкое будущее игровой серии. Запись уже доступна на нашем YouTube канале, так что не стесняйтесь.