Nos emociona anunciar que nuestra expansión X4: Kingdom End, al igual que la enorme actualización gratuita 6.00 para X4: Foundations, serán lanzadas el 12 de Abril, 2023.

Disfruten una gran esperada reunión con los Boron en X4: Kingdom End, la cuarta expansión de X4: Foundations, la cual completará la colección de las facciones principales del universo X. Descubran las naves Boron únicas, y naveguen a través de sistemas únicos, durante este viaje de descubrimiento. Visiten lugares fascinantes, descubran secretos antiguos y conozcan nuevos personajes. ¡Adéntrense en un viaje de sumersión en este nuevo capítulo de X4!

Para obtener más detalles visiten la página de Steam de la expansión donde podrán añadir X4: Kingdom End a sus listas de deseos para que se les avise cuando sea lanzada.

Si no saben sobre nada sobre nuestra enorme actualización gratuita 6.00 para X4: Foundations, podrán ver estas noticias sobre el principio de la fase de la beta pública, al igual que nuestro más reciente video de bitácora XLOG. Además de considerables mejoras y cambios en nuestro motor, también tenemos un nuevo modo de cámara que ha sido recibido con entusiasmo hasta ahora. También hemos creado nuevos modelos para varias naves de construcción del juego. ¡Sin duda vale la pena revisarla!

Banda sonora de X4: Kingdom End lanzada hoy
Para celebrar el anuncio de la fecha de lanzamiento de X4: Kingdom End, lanzaremos la nueva Banda Sonora Original en Steam. El compositor renombrado de la serie de juegos X, Alexei Zakharov, ha creado una hermosa y atmosférica banda sonora que los acompañará durante sus viajes dentro del reinado de los pacíficos Boron.

La banda sonora original tiene 16 pistas originales, cada una diseñada para transportar al que la escuche hacia el cautivador mundo de X4: Kingdom End. Junto con la maestría y el estilo de Zakharov se les asegura a los jugadores que se verán sumergidos dentro del increíble viaje de descubrimiento que el juego les proporciona.

La banda sonora de X4: Kingdom End está ahora disponible en Steam, y pronto también estará disponible en todas las aplicaciones de transmisión en vivo. Adéntrense y sumérjanse en un viaje musical el cual alimentará su anticipación por el lanzamiento de la expansión el 12 de Abril, 2023.

Gracias por su apoyo y no duden el añadir a X4: Kingdom End a sus listas de deseos.

We've got some good news to coincide with the Steam Deck's one-year anniversary, which is being celebrated on Steam this week. Having made some changes for the upcoming major 6.00 update of X4: Foundations, the Steam Deck classification of X4 has been upgraded from "playable" to "verified" status. This means that from version 6.00 onwards, X4: Foundations will be fully Steam Deck verified! Yay, X4 on the go!

The changes are already in the 6.00 Public Beta (details below), so you can give them a try today!

How do I take part in the Public Beta?
Every player who owns X4: Foundations has the opportunity to download the new 6.00 beta version. In order to ensure that beta participants are aware of the risks and rules involved, we ask all interested players to visit our forum, where they will find the rules and disclaimers, as well as practical instructions for participating in the beta. Follow this link to our forum (no registration required) to find the relevant information.

Note: If Steam displays an older Beta version rather than "public_beta - 6.00 Beta 6" in the beta drop-down menu, this is just a display error in the Steam client. You can correct this by re-entering the beta password (see forum), but even with the incorrect version displayed in the list, you will still be playing the latest version of the beta if you have selected the public_beta branch.

Tenemos una gran sorpresa para ustedes en nuestra próxima actualización beta. Hasta ahora en X4, todas las facciones han usado el mismo modelo de nave constructora, pero todo esto cambia hoy en la nueva beta pública. Por supuesto esto significa que las nuevas naves también estarán en la versión de lanzamiento, tan pronto como el proceso de la beta pública 6.00 haya terminado.

En la actualización 6.00 para X4, el modelo de nave constructora existente para los Paranid y los Teladi será sustituido por los siguientes modelos nuevos:

HÉRCULES (nave Paranid constructora XL)
ALBATROS (nave constructora Teladi XL)

Si tienen las expansiones X4: Venganza Split y/o X4: Cuna de la Humanidad, también podrán esperar los siguientes nuevos modelos:

ELEFANTE (nave constructora Split XL)
KYUSHU (nave constructora Terran XL)

Y ya que estamos de tan buen humor, también vamos a darles un primer vistazo a la nave constructora Boron XL, que se unirá a su universo de juego en cuanto hayan comprado la próxima expansión X4: Kingdom End. Asegúrense de añadir X4: Kingdom End a su lista de deseos de Steam para recibir una notificación automática cuando salga a la venta.

MORSA (nave constructora Boron XL)

Además de sustituir los modelos, se han equilibrado todas sus estadísticas, por lo que ahora todas las facciones tienen naves constructoras completamente únicas.

Esperamos sus comentarios sobre las nuevas naves constructoras, así como sobre el resto de cambios de la Beta 5 (consulten la lista de cambios completa). Si tienen algún problema, podrán comunicarlo en nuestro Foro público de comentarios sobre la beta.

¿Cómo ser parte de la Beta Pública?
Todo jugador que tenga una copia de X4: Foundations tiene la oportunidad de descargar la nueva versión Beta 6.00. Para poder asegurarnos de que los participantes de la beta estén informados sobre los riesgos y reglas involucradas, les pedimos a todas las personas interesadas que visite nuestro foro, donde podrán encontrar las reglas, los descargos de responsabilidad, al igual que las instrucciones prácticas para ser parte de la Beta. Hagan clic en este enlace hacia nuestro foro (no es necesario el registrarse) para encontrar la información necesaria.

Grabación de la entrevista con Captain Collins
El fundador y CEO de Egosoft, Bernd Lehahn, fue entrevistado recientemente por Captain Collins. La entrevista de 90 minutos se centró principalmente en la próxima actualización 6.00 y en la próxima expansión, X4: Kingdom End, pero también trató algunos temas más generales y el futuro más amplio de la serie de juegos. La grabación ya está disponible en YouTube, así que no duden en echarle un vistazo.