Come l'anno pieno di eventi per Egosoft e la sua comunita va a chiudersi, possiamo adesso riflettere sull'uscita di X3: Terran Conflict, e la conclusione della triologia dei giochi X.
Come sempre la risposta dei giocatori e membri della comunita da ispirazione alla nostra squadra per migliorare in continuazione questa bellissima aggiunta fatta alla serie .

Entrambi , sia il team al quartier generale dell’Egosoft sia l’estesa rete di volontari ,sviluppatori e tester non hanno dormito sugli allori e hanno lavorato senza sosta per assicurarvi un continuo divertimento nel gioco, e in piu’ ci hanno fatto stare nuove aggiunte e contenuti.

La dedita passione mostrata dalla comunita di X nel giocare e ri-immaginare da zero i giochi che abbiamo sviluppato continuerà ad essere per noi da ispirazione ed esempio anche durante lo sviluppo di nuovi progetti.
Vi possiamo assicurare che non ci riposeremo (beh ,magari un pochettino) fino al momento in cui ci riterremo soddisfatti che Voi siate soddisfatti.

Auguriamo a tutti i lettori delle News dell’Universo di X, a tutti i giocatori e membri della nostra grande comunita un Buon Natale ed un prospero e felice anno 2009!



Nell’edizione festiva delle X-Universe News n.34, daremo un occhiata all’aggiornamento 1.4, alle migliori statitistiche messe nell’area Uplink e annunciamo i vincitori della gara di X3TC Video Competition.

Andate qui per l'edizione n.34 delle News dell' Universo di X.

Ancora fresco l'aggiornamento 1.3 per Terran Conflict, Egosoft ha l'immenso piacere di annunciaree la disponibilità dell'aggiornamento 1.4. Include alcune novità per migliorare la giocabilità e come di consueto un congruo numero di bachi è stato sistemato.

L'aggiornamento 1.4 per X3: Terran Conflict è scaricabile dalla sezione Download.

L'aggiornamento risolve diversi problemi che avete portato alla nostra attenzione così come aggiunge alcune novità come il miglioramento dell'impiego dei marines o l'inusuale aggiunta di un mod creato da un giocatore, a sapere il "modulo per le torrette di Gazz".
Abbiamo anche tenuto conto delle segnalazioni nei vari forum per rimettere mano al bilanciamento delle missioni taxi, nonché migliorato ulteriormente le performance grafiche.

Un elenco completo dei cambiamenti si può trovare nei forum oppure durante l'installazione. Un grazie di cuore a tutti quelli che hanno dato una mano nel trovare le soluzioni o a testarle.

Attenzione: Come di consueto, avvisiamo chi ha la versione STEAM che il client Steam provvederà a scaricare l'aggiornamento in maniera automatica: non è necessario scaricare l'aggiornamento dal sito egosoft.com.

Update:
All maintenance work has been completed and everything should be back to normal - in fact site performance and stability should be better than normal now. :)

Over the next hours you may experience intermittent disturbances in the force - or rather: problems accessing the website.
We are conducting maintenance work that is both meant to stabilize as well as further improve performance.

The forums are not affected by this and should continue to run smoothly.

We apologize for any inconvenience this may cause.

E' stata una bella attesa, ma eccolo alla fine: l'Aggiornamento 1.3 per X3: Terran Conflict è pronto. E arriva con nuove funzioni che vi renderanno felici e il solito pacchetto di aggiustamenti. L'Aggiornamento 1.3 per X3: Terran Conflict può essere scaricato come di consueto nella sezione Download.

L'Aggiornamento risolve diversi problemi ma anche con alcune nuove funzioni. Abbiamo anche ascoltato le vostre idee e suggerimenti e ricalibrato il gioco di conseguenza. Un enorme grazie a tutti coloro che ci hanno aiutato a scovare e aggiustare alcuni di questi problemi. Ecco un breve sommario dei cambiamenti:

- Nuovi comandi per controllare i droni da carico
- Menu del cantiere migliorato
- Ricalibrate le missioni dei nemici e le ricompense
- La guida durante le missioni può essere esclusa
- Una nuova nave Capital potrebbe comparire durante alcuni tipi di missione
- Ulteriori aggiustamenti e miglioramenti

Attenzione: questo Aggiornamento NON è compatibile con la versione Steam di X3:TC! Il programma Steam scaricherà automaticamente l'aggiornamento.

Clicca qui per le X-News 33.